36 — 



und Flügel an Flügel zusammengeklaut hielten! Man wollte 

 gesehen haben, wie sich die Schwalben gegen den Herbst hin 

 in Menge in Brunnen und Zisternen stürzten, aus denen sie 

 sich zu günstiger Frühjahrszeit wieder in die trocken-warme 

 Luft begeben hätten. Indem er diese Fabeln, die noch durch 

 einige seiner Zeitgenossen verteidigt werden, auf natürliche 

 Art zu erklären sucht, führt er mannigfache Gründe an, um 

 zu überzeugen, dass auch die weitere Entfernung von warmen 

 Ländern für die Schwalben kein Hindernis sei, im Spätjahr 

 nach Süden zu ziehen. 



Dass die Mär vom Untertauchen der Schwalben trotz 

 physiologischer Unmöglichkeit für glaubwürdig gehalten wurde, 

 ist nur aus einer gewissen, man kann sagen unpersönlichen 

 Art erklärbar, in der frühere Forscher die Natur betrachteten. 

 Es ist für das Studium naturkundlicher Werke, in vielen Fällen 

 noch bis in die erste Hälfte des 19. Jahrhunderts von be- 

 sonderem Reiz, jene einfache und schlichte Weise der Dar- 

 stellung zu gemessen, die sich ganz den Tatsachen unterordnet 

 und in naiver Betrachtung die Ereignisse schildert, ohne dass 

 im voraus Richtpunkte der Untersuchung festgelegt werden, 

 oder gar eine berechnende Kritik die Möglichkeit einer Er- 

 scheinung von vornherein in Frage zieht. 



Aus unseren Jahresberichten gehört hierher ein an und 

 für sich zwar belangloses, in seiner Behandlung aber äusserst 

 charakteristisches Vorkommnis des Jahres 1841. Es ist als 

 „Fischregen bei Buchen" im gleichen Heft beschrieben, 

 in welchem auch vom Walfisch die Rede ist. In aller Aus- 

 führlichkeit wird dort erzählt, dass am 4. Mai morgens (> Uhr 

 12 Gründlinge von 3 — 5 Zoll Grösse aus den Wolken in den 

 Steinbruch des Andreas Manger fielen, über einen Platz ver- 

 streut, der ungefähr 15 Fuss Durchmesser haben mochte. Tags 

 zuvor und am Tage selbst war im allgemeinen stürmische 

 Witterung mit strichweisen gewitterigen Regengüssen. Aber 

 gerade zu der Stunde, wo der Fischregeri beobachtet wurde 

 war bei einer Wärme von IT) Graden ruhige Luft und voll- 

 kommene Windstille: nur fielen aus einer in ziemlicher Hohe 

 vorüberziehenden Wolke plötzlich starke Regentropfen, und 

 mit diesen kamen die Fisehe herunter. 



