— 26 — 



dasselbe "Wasser im Sommer vom hygienischen Standpunkt 

 aus, wenn man nur die Zahl der Kolonien zu Grunde legt, 

 als schlecht bezeichnet werden muss, während es im "Winter 

 ein aussergewöhnlich reines und gutes ist. Es spielt 

 hierbei natürlich die Lage des Brunnens, der Quelle oder 

 der Wasserleitung u. s. w. eine Hauptrolle. Ich will gleich 

 an dieser Stelle ein Verfahren zurückweisen, welches der 

 Methode der Kolonienzählung einen äusserlich bestechenden 

 Anstrich verleiht, ohne dass es thatsächlich in irgend einer 

 Weise zur Beurteilung eines Trinkwassers etwas beitragen 

 kann. Ich habe bereits an verschiedenen Stellen in früheren 

 Publikationen daraufhingewiesen, dass die blosse Kolonien- 

 zählung niemals ein Wasser als schlecht oder gut erkennen 

 lässt. Und darauf wurde mir von gewisser Seite erwidert, 

 dass die Koch'sche Methode ja auch niemals bloss die 

 Kolonienzählung berücksichtigt habe, sondern dass auch 

 stets die in den verschiedenen Kolonien auftretenden 

 Bakterienarten nach Form und Grösse beschrieben worden 

 sind. Was nützt aber eine Beschreibung der Bakterien 

 nach Form und Grösse, wenn so damit weder der Name 

 einer bekannten Art gegeben ist, deren Bedeutung im 

 Trinkwasser durch ihre psychologischen Eigenschaften 

 verwertbar wird, oder wenn es sich um Arten handelt, 

 die überhaupt noch gar nicht mit bestimmtem Namen 

 belegt worden sind. Wenn ich den Bazillus auch als 

 No. 1, 2 u. s. w. bezeichne, so ist uns über seine Bedeutung 

 im Wasser noch durchaus Nichts ausgesagt. Und die blosse 

 Nummerierung oder selbst Benennung hat gar keinen Wert, 

 denn wir finden ja doch nur durch den Vergleich aus 

 einer grossen Anzahl verschiedener Wasseranalysen heraus, 

 welche Arten ein verunreinigtes Wasser kennzeichnen und 

 welche auch in dem reinsten Brunnen- oder Quellwasser 

 vorkommen können. Wenn wir also die Bakterien nur 

 insofern beschreiben als wir angeben, ob es ein Micrococcus 

 ist oder ein Stäbchen oder eine Schraubenbakterie oder 



