EXCURSION A CHERBOURG 



59 



Douve, qui sépare les deux tranchées. Comme nous retrouverons, 

 dans des conditions meilleures pour l'étude, ces schistes à 

 Calymene Tristani, nous ne les signalons ici que pour faire suivre 

 l'enchaînement des étages. 



(d) Grès de May. — Cet étage forme les parois de la tranchée 

 avant et après Le pont de la Brière, et est visible depuis le poteau 

 kil. 354-3 jusqu'au kil. 354-8. Il est constitué par des psammites 

 de couleurs très variées alternant avec des grès : ils présentent la 

 même allure que le grès armoricain que nous avons observé 

 jusqu'au kil. 353-8 et semblent au premier abord en être la conti- 

 nuation ; un étage se trouve pourtant entre les deux, c'est les 

 schistes à Calymene Tristani. « Il nous a été impossible, jusqu'à 

 » présent, d'y découvrir les Homalonotus et les Conulaires 

 » caractéristiques de la formation à laquelle nous les rapportons, 

 » mais leur position stratigraphique nous semble suffisante pour 

 » légitimer cette identification. Ajoutons que nous y avons trouvé 

 » des Cténodontes tout à fait semblables à celles de May, et un petit 

 » nombre de fossiles que nous n'avons pas encore déterminés 

 > spécifiquement et qui appartiennent aux genres Dalmanites, 

 » Orthoceras, Arca. Nous avons observé dans les psammites 

 » intercalés des formes bilobées, peut-être des Cru^iana. » 



« Les grès de Sottevast sont d'abord à grain fin, pailletés, 

 » généralement peu solides, de couleur roûge ou blanchâtre ; 

 » mais avant le pont qui précède la tranchée de la Brière, ils 

 » acquièrent une plus grande dureté par suite de la présence de 

 » nombreuses veines de quartz, de jaspe sanguin et de calcédoine. 

 » Fréquemment le quartz a éprouvé autour des fragments 

 » de grès une cristallisation diffuse qui donne à la roche 

 » une apparence pseudopoudingique très curieuse. Les psammites 

 » qui alternent avec les grès et qui constituent même la roche 

 » prédominante offrent les teintes les plus diverses : ils sont 

 » blanchâtres, rosés, violacés, jaunâtres, 'bruns ou noirs. C'est à 

 » leur présence qu'il faut attribuer le creusement d'une étroite 

 » vallée dans laquelle la Douve s'est frayé un passage, et qui sépare 

 » le massif en deux parties. C'est également à ces psammites que 

 » sont dues les dislocations produites lors du soulèvement des 

 » assises et qui troublent la régularité des strates. — Abstraction 

 » faite de ces accidents secondaires, le plongement des couches 

 » est exactement celui du grès armoricain de la tranchée du 

 » Roquier : relevé près de la maisonnette n° 117, il se fait vers O. 

 ». io° N. par 40-45 0 . » 



