31 n I) a n fl. 



ltitmttte(6ar nacfjbem in ber ©enerafoerfammhmg bie* 

 fer Jahresbericht erjtartet mar , erhob iTrfi ber ©roftyerjogL 

 sftegierungSbtreftor , ©el), !Ratb Gahmen unb eröffnete ber 

 Verfammlung folgenbeS : 



„bap bie Verbienfte be$ MejTgen 23ürgerä unb $>an* 

 betemann £>einridj Vogt, um bie 9^atitrtt>tffenfcr)afr ttttb 

 namentftcf) um ba$ ®ebcthen bc$ Vereinet buref) bie 

 Itcberlaflung fetner naturnnjfenfcrjafrftdjen Sammfun* 

 gen, bte fcfyen fo viel unb auf bte mol)It()atta,fte SBeife 

 fuub gegebene Sbcifnabme ©einer £6mg(icf)en -pobetr 

 bee ©repber$eg3 an ber gorberung ber Qtvcde bc$ 

 VcretiteS auf baä 3Rene erregt, unb peebftbiefetben 

 belegen baben, ben parriortfcfjen Sinn unb bae rübm* 

 licfje , ttMiTenfcfyaftltcfte Streben btefeö tuaefern Bürgers 

 buref) Verleihung ber gregern gofbnen t&itoiU Verbienfi* 

 Sföebattte $u betebnen- Sie buref) ttntoobrfeön fcerur* 

 fachte §(6n>efenbett beä tterbtcnfhjellcn Vogt beffagenb, 

 übergab ber ©rofjb. SRegterungöbtreftor bem ^rafften* 

 ten be$ Vereinet , bae ibm mit btefem @bren$ctcr)en 

 Sugefommene bulböotte £>anbfdjreiben $u weiterer 33e* 

 bänbtgung, unb fcfylog, auö ber 3ce(e aller Slmpefen* 

 ben, mit bem SSunfcfje, bag unfer gefeierter SDh'tburger 

 norf) Diele ^ahve ber hechften fanbestoäterficfjen r>tilb 

 genießen, fidj bee EDanfeä feiner oeimatbftabt erfreuen, 

 unb nod) recfjt thärtg für bie $Sijfenfd)aft unb unfern 

 herein wirfen möge !" 



Xtefe angenehm uberrafebettbc ^it'ttbeilttng würbe mir 

 allgemeinem SeifaO unb bunfbarer Jreube aufgenommen, 



