51 



„unb baß, iveldjer SStitb audj toefrn mag, — ityre 2tu$bünjtungen 

 „nur gcn en ^ c ©tobt geführt »erben foiincn."*) 



üDtefft H>efetttU(^ nadjtljeiUge Umfianb ift fett »eiligen Satiren 

 gtücfttd) Befetttgt burd) Verlegung be3 lobten atferä »eit außerhalb 

 Der ©tobt. Sflux ift ju »ünfcfcen, baß bie »ertaffeneit 33egrä6niß= 

 H)ta|e unK'rufut BleiBen mögen, nictit allein nm bie Ocufceflätte b« 

 Sltttjäter nie^t 51t fiörcn, fenbem and) nm bie leefern £Ö(?(en beö 

 $obe8 ntctjt aufzurüsten, »orauS, in »etdjen entfernten ßcitfn 

 mfoSmatif^e SDünjie ud? enniücfetn muffen. (vin gefunber SSo^iu 

 ort ift ba nidjt ju erzielen, al3 altein nad) Stittn, trenn fidj Her 

 SSitumen unb $etrefacten 6üben »erben. 



ßu Bebauem ifi, unb biefem lief ftd) nidjt aBtyelfen, Daß ter 

 neue Jlird)r)of in einer ganj offenen ftlä'dje liegt, unb mit bem 

 SBege ber batyin füf;rt alten raupen SSinben, §um 9^acr)tr)cife ber 

 SeidjenBegängniffe, au3gefe$t ift. 



(£'y toaxt 311 »ünfe^en, baß ^tefür burd) Slnpftanjungen borge: 

 fe^en »ürbe, »ooei bie (Srle für ben SGBeg unb bie niebern X^eite 

 $»ecfmäjjig fein könnte, unb baß ber Äircfyl;of mit Oleifyen bon 

 italtäniffyn Sßa^eln eingefaßt toütbe. tiefer frattlici)e 3kum t)at 

 einem ©otteSacfer angemeffenen ernften ßtjataftet, unb »ürbe ben 

 Shrauertoeiben unb anbem ©eBüfdjcn »elcfce bie ©räBer umfefjatten, 

 einen ruhigen SBadjöttyum ge»ät)ren. 



JBetradjten toit baS 2)2 a mit) e im umgeBenbe Terrain, fo giBt 

 e3 feine ©egenb, oon »0 bie brrfdjtebenen Söinbe jugeflüjil »er- 

 ben, bie fdjäblidje QluSbünjlnngen oerBreitet, eine einjige attSges 

 nommen, oBfctyon bie (Sintvirfttng berfelfcen Beinahe unmerfüd) ift. 



Stte (Sübtoefb, äÖefc unb 9corb»efM5inbe, meiere üBet Otfyeim 

 Bauern tjerfommen, preisen über fruchtbare unb trot)l6e6aute 

 ©elänbe unb $ute|t über ben 9t ^t) e i n . 



£)er 9iorb»tnb berührt aitct) nod? btefen «Strom unb ferner 

 fanbige ©egenben, bie eBen fo unnfäblid) iinb; aber fo&alb er unb 

 ber 9torboft ben ^Jeefar üBerfdjritten t?aBen, nähern fie fitf? einer 

 OueHe beö UeBelS. £>iefe ift inbeffen nid)t in ber £age ber Stftbt 



*) Tous ceux qui meurent daus cette ville, sout euterres daus 

 son eneeinte. II y a quatre eimetieres etablis le long du rempart 

 — Je remarquerai seulement que ces eimetieres etant couverta 

 par Televation du rempart, ue sont pas asaez ezposea ä l'agita- 

 tiou de l'air; que quelque veut quil souffle, leurs exhalaisons ne 

 peuvent etre portees que contre la ville. Acta Acad. Theod. Palat. 

 T. T. p. 452. 



