58 Exakte Begriffsfassung und Terminologie im Problem der Mimikry. 



fach nicht erschöpfend, unzulänglich, ja oft unbezeichnend, und der 

 Forscher ist gezwungen, in etwas umständlicher Weise von einer 

 „Warnfärbung und Warnform" zusprechen. Es mangelt das ge- 

 läufige Wort, das die vereinigten Begriffe „Warnfärbung und Warn- 

 form" kurz und allgemeinverständlich umfaßte. W. Haacke hat 

 für die Vereinigung von Färbung und Form einmal das Wort 

 „Tracht" verwendet 1 ), und ich möchte dieses Wort, als sehr be- 

 zeichnend für das Gesuchte, aufgreifen und festlegen. Unter den 

 Wörtern „S c h u t z t r a c h t", „S c h r e c k t r a c h t" , „Warntracht" 

 sind mit allgemeiner Verständlichkeit alle jene Erscheinungen der 

 Form und Färbung zusammengefaßt, die — angeblich oder wirklich 

 — schützend, schreckend oder warnend wirksam sind. Auch das 

 Wort „M i m i k r y tr a c h t" könnte Verwendung finden; indessen hat 

 das kürzere „Mimikry" den gleichen Ausdruckswert. Alierdings ist 

 auch die Bezeichnung „Tracht" noch nicht die Erfüllung aller ter- 

 minologischen Wünsche. Es läßt jenes Schreckende, Warnende, das 

 nicht so sehr in Form und Färbung, als vielmehr in der Bewe- 

 gung liegt, unausgedrückt. Man müßte den Begriff der Schutz-, 

 Schreck- und Warn- Bewegung oder -Geb erde anfügen. Immerhin 

 ist die praktisch notwendigste Zusammenfassung, nach der zunächst 

 Bedarf vorliegt, mit dem Worte „Tracht" erreicht. 



Eine zweite Unzulänglichkeit liegt in der allgemein gebräuch- 

 lichen, enggefaßten Verwendung des Bestimmungswortes „Schutz" 

 (in „S c h u tz"färbung, „Schutz" form usw.), speziell für die ver- 

 bergende, den Träger in der Umgebung unauffällig machende 

 Anpassung. Die „Schutzfärbung" wird in diesem Sinne oft der „Trutz 

 färbung", der „Schreckfärbung" und der „Warnfärbung" gegenüber- 

 gestellt. Das Wort ist hiefür wenig geeignet und zeitigt leicht 

 Unschärfen. „Warnfärbung" und „Schreckfärbung" sind ja gleichfalls 

 Färbungen, die einzig dem Schutze des Tieres dienen sollen; sie 

 sind ebensogut „Schutzfärbungen" wie die kryptische oder verber- 

 gende Färbung, nur ist der Weg, auf dem sie Schutz vermitteln, 

 nicht der des Verbergens. 



Auch die Mimikry ist eine „Schutzfärbung", eine Färbung, die 

 zu schützen berufen ist, im klaren Wortsinn. 



Die Wissenschaft, die auf Klarheit der Begriffe und Schärfe 

 der Bezeichnungen Wert legen muß, wird die Worte „Schutzfärbung", 

 „Schutzform", „Schutztracht", am besten nur im allgemeinen, alle 

 irgendwie schützenden Färbungen, Formen, Trachten 

 umgreifenden Sinne verwenden. Dann fallen unter „Schutz- 

 trachten" koordiniert die Begriffe der Verberge-, Schreck-, Warn- 

 und Scheinwarntrachten. Für das durch seine frühere Verwendung 

 im engeren Sinne unscharf gewordene Wort wird im folgenden ein 

 noch ungebrauchter Terminus vorgeschlagen werden. 



Ich möchte hier von einer eingehenderen Kritik der Zulässigkeit 

 des Wortes „Schutz", soweit die tatsächliche Funktion der Erscheinung 



x ) Aus der Schöpfungs Werkstatt. Berlin 1897, S. 119 ff. — 

 Haacke gebraucht die Bezeichnungen: „Nutztracht", „Bergungstracht", 

 „Schutztracht". 



