146 



Beiträge zur Biologie der Feldwespe ^Polistes gallicus L.). 



der Fraßzeit vereinzelt und wird die Larve gestört, so verläßt das 

 bebende Tier die Futterpflanze und verschwindet im Boden. Der Erfolg 

 ist dann ein meist ganz unerwarteter, die Larve verläßt nicht etwa die 

 Stätte ihrer Tätigkeit, sondern lällt nun über die stehengebliebenen 

 wenigen Pflanzen her und vernichtet dieselben in kurzer Zeit vollständig. 

 Man soll also das mit Aaskäfern befallene Feld solange unberührt lassen, 

 bis die jungen Herztriebe keinen Fraß mehr zeigen, bis, mit anderen 

 Worten gesagt, die Larve zur Verpuppung in den Erdboden gegangen 

 ist; dann erst werden die Rüben verzogen und die kräftigsten Pflanzen 

 stehen gelassen. Die Larve der Runkelfliege ist nicht imstande, eine 

 neue Standpflanze aufzusuchen, geht die Standpflanze ein, muß auch 

 sie zugrunde gehen; bei den Aaskäfer-Larven ist aber das Gegenteil 

 der Fall, und daher ist auch bei beiden Schadeninsekten ein anderer 

 Weg zur Bekämpfung einzuschlagen. Tritt, was selten vorkommt, ein 

 gemeinsamer Befall ein, d. h., sind Runkelfliege und Aaskäfer zu gleicher 

 Zeit an den Beschädigungen beteiligt, so ist es doch vorteilhafter, mit 

 dem Verziehen zu warten, weil mit den durch den Aaskäfer befressenen 

 Pflanzen auch die darin befindlichen Runkelfliegenlarven zugrunde gehen. 



Weniger bedenklich, aber auch vom Gänsefuß übergehend, ist 

 die Cassida nebttlosa L., über die ich mich in dieser Zeitschrift schon 

 eingehend ausgesprochen habe.*) Sie ist nur ganz sekundär und geht 

 erst bei Nahrungsmangel auf die Rüben über, daß sie unter Umständen 

 auch da sehr unangenehm schädigend wirken kann, ist ganz ohne Frage. 



Und endlich ist noch darauf hinzuweisen, daß auch die Blattläuse, 

 die die Runkelrübenschläge, namentlich auch die Samenrübenschläge, 

 in der übelsten Weise zurichten können, vom Gänsefuß ausgehen. Von 

 allen Schädigern der Rübenschläge ist die Rüben laus (Aphis rumicis L.) 

 der unangenehmste und zwar darum, weil er sich allen Bekämpfungs- 

 möglichkeiten entzieht. Die Läuse sitzen ausschließlich auf der Blatt- 

 unterseite. Durch die Saugestellen krümmen sich die Blätter zusammen, 

 und so kann hier nur eintretendes kühles Regenwetter den Schaden 

 zurückdrängen. Auf alle Fälle ist es notwendig, auf die biologischen 

 Eigentümlichkeiten unserer Schadeninsekten Rücksicht zu nehmen, vor 

 allen Dingen dafür zu sorgen, daß sie sich nicht durch günstige Ernährungs- 

 möglichkeiteu ins Ungemessene vermehren, um dann aus Nahrungs- 

 mangel über unsere Kulturpflanzen herzufallen. 



Beiträge zur Biologie der Feldivespe (Polistes gaUicus L.). 



Von Cornel Schmitt, Lohr a. M. 

 (Mit Anhang : „Elasmus Schmitü n. sp., ein neuer Chalcidier" von F. Ruschka i. 



(Mit 15 Abbildungen). 

 (Fortsetzung aus Heft 4,6.) 

 Man muß den gewissenhaften Forscher Siebold bewundern. Er- 

 brachte es fertig, bei den um 1870 in Deutschland herrschenden Verkehrs- 

 verhältnissen 27 Waben von München nach Berchtesgaden zu verpflanzen, 

 und es gelang ihm, 20 durchzubringen. 



Auch West wo od war es vorher geglückt, ein Polistes-Nest aus 

 der Umgegend von Paris nach England, wo die Feldwespe unbekannt 

 ist, zu verpflanzen; aber sie ging zugrunde. Wir verfuhren weit weniger 



*) Bd. X, 1914, p. 321. 



