34 VUES DES CORDILLÈRES, 



deur, vide profond y queue et tête de caille * j 

 et en vingt-quatre tsieki. Les dénominations 

 de ces tsieki, on demi-tse , sont relatives au 

 climat et aux variations de la température, s . 

 Les Chinois ont , en outre , deux autres cycles 

 de douze signes : celui des tchi et celui des 

 animaux ? dont les noms sont identiques avec 

 ceux des cycles tibétain et tartare : sept che 

 répondent à trois tse , comme six tsieki ré- 

 pondent à trois tchi et à trois animaux célestes. 

 Le cycle de ces douze animaux chinois, parmi 

 lesquels nous avons trouvé le singe, le tigre, 

 le rat (symbole de l'eau ) , le chien , l'oiseau , 

 le serpent, et le lièvre du calendrier mexi- 

 cain, donne les noms au cycle de douze ans 

 comme à la petite période de douze jours. 

 On se sert des douze animaux, dit le P. Gau- 

 bil 3 , pour marquer les douze lunes de Tannée, 

 les douze heures du jour et de la nuit, et les 

 douze signes célestes. Mais toutes ces divi- 

 sions en douze parties désignées par différens 



» L. c, Tom. III, p. 98. 



2 L. c. , Tom. III, p. 94. Bailly, Asfcr. iacL> 



p. 1XXXXVI. 



3 Souciet, Tom. II, p. i5S, 174. 



