l8 VUES DES CORDILLÈRES, 



catastérismes qui se trouvent , sous les mêmes 

 noms, dans le zodiaque tartare et tibétain. 

 Dans l'astronomie chinoise , le lièvre ne dé- 

 signe pas seulement le quatrième tse y ou 

 signe du zodiaque ; la lune , depuis l'époque 

 reculée du règne d'Yao , étoit figurée comme 

 un disque dans lequel un lièvre 1 , assis sur ses 

 pieds de derrière, tourne un bâton dans un 

 vase , comme s'il étoit occupé à faire du 

 beurre ,* idée puérile qui peut avoir pris 

 naissance dans les steppes de la Tartarie , où 

 abondent les lièvres , et qui sont habitées par 

 des peuples pasteurs. Le singe mexicain , ozo- 

 matli y répond au heou des Chinois a , au 

 petchi des Mantchoux, et au prehou des Ti- 

 bétains , trois noms qui désignent le même 

 animal. Procyon paroît être le singe hanuan*, 

 si connu dans la mythologie des Hindoux ; et 

 la position de cet astre , placé sur une même 

 ligne avec les gémeaux et le pôle de l'éclip- 

 tique , répond très-bien à la place qu'occupe 

 le singe dans le zodiaque tartare, entre 



1 Grosjer, Hist. gén. de la Chine, Tom. I , p. n4. 

 a Deguignes , Hist. des Huns 9 Tom. I , p. xxvn. 

 5 Dcpuis, Origine des Cultes, Tom. HT, p. 363. 



