ET MONUMENS DE L 'AMÉRIQUE. 1 5 



armé de harpons. Comme ce signe ne repré- 

 sente pas un animal réel , il est assez naturel 

 que sa forme varie plus que celle des autres 

 signes. Quelquefois la corne paroît un pro- 

 longement du museau, comme dans le fameux 

 poisson oxyrinque y représenté à la place du 

 poisson austral sous le ventre du capricorne, 

 dans quelq es planisphères 1 indiens : d'autres 

 fois la corne manque entièrement. En jetant 

 les veux sur les figures, Planches xxiii et xxvn, 

 faites d'après des dessins et des reliefs très- 

 anciens, on voit combien Valadès, Boturini 

 et Clavigero ont eu tort de représenter le 

 premier hiéroglyphe des jours mexicains 

 comme un requin ou un lézard. Dans le 

 manuscrit du musée Borgia , la tête de ci- 

 pactli ressemble à celle d'un crocodile; et 

 ce même nom de crocodile est donné, par 

 Sonnerat, au dixième signe du zodiaque 

 indien qui est notre capricorne. 



D'ailleurs l'idée de l'animal marin cipactli 

 se trouve liée , dans la my thologie mexi- 

 caine, à l'histoire d'un homme qui, lors de 

 la destruction du quatrième soleil , après 



1 Philos, transact.) 1772, p. 353. 



