ET M0NUMENS DE l'aMÉRIQUE. l3 



l'autre peuvent avoir donné naissance aux 

 signes du zodiaque mexicain. 



Examinons d'abord l'analogie qu'offrent 

 les dénominations des jours mexicains avec 

 celles des signes du zodiaque tibétain , chi- 

 nois, tartare et mongol. Cette analogie est 

 frappante dans les huit hiéroglyphes appelés 

 Q&ly cipactli,ocelotl y tochtli, cohuatl } quauhtli > 

 ozomatli et îtzcuintli. 



Atl, eau, est indiqué souvent par un hié- 

 roglyphe dont les lignes parallèles et ondulées 

 rappellent le signe que nous employons pour 

 désigner le verseau. Le premier tse ou catas- 

 térisme du zodiaque chinois, le rat [chou) 

 se trouve aussi fréquemment représenté sous 

 la figure de Veau Lors du règne de l'em- 

 pereur Tchouen-hiu, il y eut un grand 

 déluge; et le signe céleste hiuen-hiao, qui, 

 par sa position , répond à notre verseau , est 

 le symbole de ce règne. Ainsi, observe Je 

 père Souciet dans ses Recherches sur les 

 cycles et les zodiaques, la Chine et l'Europe 

 s'accordent à représenter, sous des dénomi- 



1 Obs. mathém. clu P. Souciet, publiées par le 

 P. Gaueil, Tom. III, p. 33, 



