126 vues des cordillères > 



vantaient que leurs ancêtres avoient combattu 

 les géans sur le plateau fertile de Tlascalla, 

 parce qu'on y trouve des dents molaires de 

 mastodontes et d'éléphans, que dans tout le 

 pays le peuple prend pour des dents d'hommes 

 d'une stature colossale. 



Second cycle. Sa durée est de 12 x^oo-f 4 

 = l\Sol\. ans : c'est l'âge du feu , Tletonatiuh) 

 ou l'âge rouge , Tzonchichiltèque. Le dieu du 

 feu, Xiuhteuctli, descend sur la terre l'année 

 présidée par le signe ce tecpatl, le jour nahui 

 quiahuitl. Comme les oiseaux seuls pouvoient 

 échapper à l'embrasement général > la tradi- 

 tion porte que tous les hommes furent con- 

 vertis en oiseaux, excepté un homme et une 

 femme qui se sauvèrent dans l'intérieur d'une 

 caverne. 



Troisième cycle } \ 'âge du vent ou de l'air* 

 Ehecalonatiuh. Sa durée est de 10*4.00 f 10 

 -—^oio ans. La catastrophe eut lieu le jour 

 4 vent (nahui ehecatl) de l'année ce tecpatL 

 Le dessin représente quatre fois l'hiéroglyphe 

 de l'air ou du vent, ehecatl. Les hommes 

 périrent par l'effet des ouragans, quelques- 

 uns furent convertis en singes : ces animaux 

 ne parurent au Mexique que dans ce troisième 



