128 VUES DES CORDILLÈRES, 



réfugiant dans une caverne, comme à la fini 

 de l'âge précédent. 



Quatrième cycle ; l'âge de l'eau, A tonatiuh, 

 dont la dorée est de 10 x ^oo f 8 = 4oo^ ans* 

 Une grande inondation, qui commençal'année 

 ce calli , le jour 4 eau {nahui atl) , fit périr 

 l'espèce humaine : c'est la dernière des grandes 

 révolutions que le monde a éprouvées. Les 

 hommes furent convertis en poissons, à l'ex- 

 ception d'un homme et d'une femme qui se 

 sauvèrent dans le tronc d'un ahahuète, ou 

 cyprès chauve. Le dessin représente la déesse 

 de l'eau , appelée Matlalcueje ou Chalchiuh-* 

 cueje , et regardée comme la compagne de 

 Tlaloc, s élançant vers la terre. Coxcox. le 

 Noé des Mexicains, et sa femme Xochiquetzal 

 sont assis dans un tronc d'arbre couvert de 

 feuilles, et flottant au milieu des eaux. 



Ces quatre âges, que l'on désigne aussi 

 sous le nom de soleils , renferment ensemble 

 dix-huit mille vingt-huit ans, c'est-à-dire six 

 mille ans de plus que les quatre âges persans 

 décrits dans le Zend-Avesta '. Je ne vois nulle 

 part indiqué combien d'années s'étoient écou- 



1 ànquetil, Zend-Avesta , Tom. II, p. 352, 



