ET MONUMENS DE L'AMÉRIQUE. 17g 



Les langues que la colombe avoit distribuées 

 aux peuples de l'Amérique (n.° 1 ) étant infi- 

 niment variées, ces peuples se dispersent, et 

 seulement quinze chefs de famille , qui par- 

 taient une même langue, et desquels des- 

 cendent les Toltèques , les Aztèques et les 

 Acolhues, se réunissent et arrivent à Aztlan 

 {pays des Garces ou Flamingos). L'oiseau 

 placé sur l'hiéroglyphe de l'eau , atl , désigne 

 Aztlan. Le monument pyramidal à gradins 

 est un téocalli. Je suis surpris de trouver un 

 palmier près de ce téocalli : ce végétal n'in- 

 dique certainement pas une région septen- 

 trionale, et cependant il est presque certain 

 qu'il faut chercher la première patrie des 

 peuples mexicains, Aztlan , Huehuetlapallan 

 et Amaquemecan } au moins au nord du 

 4-2. 6 degré de latitude. Peut-êt?re le peintre 

 mexicain , habitant de la zone torride , 

 n'a-t-il placé un palmier auprès du temple 

 d'Aztlan, que parce qu'il ignoroit que cet arbre 

 est étranger aux pays du Nord. Les quinze 

 chefs ont au-dessus de leurs têtes les hiéro- 

 glyphes simples de leurs noms. 



Depuis le téocalli érigé en Aztlan jusqu'à 

 Chapoltepec, les figures placées le long de 



