\ 



ET MONUMENS DE L 'AMÉRIQUE, îgl 



PLANCHE XXXIV. 



Coffre de F e rote. 



Cette montagne de porphyre basaltique 

 est moins remarquable par sa hauteur que par 

 la forme bizarre d'un petit rocher placé à son 

 sommet du côté de l'est. C'est ce rocher, 

 semblable à une tour carrée, qui lui a fait 

 donner, parmi les indigènes de race aztèque, 

 le nom de Nauhcampatepetl, de nauhcampa y 

 quatre parties, et tepetl, montagne, et parmi 

 les Espagnols , le nom de Coffre de Perote. 

 De la cime de cette montagne on jouit d'une 

 vue magnifique sur le plateau de la Puebla, et 

 sur la pente orientale des Cordillères du 

 Mexique couvertes d'épaisses forêts de liqui- 

 dambar, de fougères arborescentes et de 

 mimoses : on distingue le port de la> Vera- 

 Cruz, le château de Sain-Jean d'Dlua et les 

 côtes de l'Océan. Le Coffre n'entre point 

 dans la limite des neiges perpétuelles; j'ai 

 trouvé, par une mesure barométrique, son 



