ET MONUMETÏS DE L 'AMÉRIQUE. 201 



N.° vit. (Cod. Borg. , toi. 35 , Mss. n.° i5o.) 

 Cinq diablotins, qui rappellent le fameux 

 tableau de la tentation de saint Antoine. Sur 

 la même page est représenté un temple de 

 Quetzalcohuatl, dont le toit triangulaire est 

 entouré d'un serpent. L'idole, placée dans 

 une niche, reçoit l'offrande d'un cœur hu- 

 main. A côté du temple, on voit la déesse de 

 l'enfer, Mictlunteuhcihua } étendant les bras 

 vers le corps de la victime. 



N.° vin. (Cod. Borg., fol. 4-7> Mss. n.° 210.) 

 Le signe astrologique nahui Qllin tonatiuh y 

 le Soleil en ses quatre mouvemens , qui, par 

 des empreintes de pieds, ou xocpalli ? semble 

 rappeler les positions du soleil au zénith , 

 dans l'équateur et aux solstices \ On trouve 

 indiquée à côté la date des jours qui sont pré- 

 sidés par les catastérismes ozomatli, singe ; 

 calli, maison , et quiahuitl, pluie. Si ces dates 

 étoient 8 pluie , 5 maison et 5 singe } elles 

 répondroient, d'après l'artifice des séries pé- 

 riodiques, aux jours où le soleil se trouve dans 

 un des tropiques, dans l'équateur et au zénith 

 de la ville de Mexico ; mais les chiffres ajoutés 



1 Voyez plus haut p. 28 et 87. 



