ET MOWUMENS DE L AMÉRIQUE. 22g 



pays sous la dénomination de chibcha. Le mot 

 mujsca y dont mosca paroît une corruption, 

 signifie homme ou personne j mais les naturels 

 ne l'appliquent généralement qu'à eux-mêmes. 

 Il en est de cette expression comme du mot 

 qquichua rima qui désigne un Indien de la 

 race cuivrée, et non un blanc ou descendant 

 de colons européens. La langue chibcha ou 

 muysca qui > du temps de la découverte du 

 nouveau continent, étoit , avec celles de l'Inca 

 et la langue caribe, un des idiomes les plus 

 répandus de l'Amérique- méridionale, con- 

 traste singulièrement avec la langue aztèque , si 

 remarquable par la réduplication des syllabes 

 tetl y tli eX kl. Les Indiens de Bogota ou Bacata 

 ( extrémité des champs OU du terrain labouré) 

 ne connoissent x\\l ni le d. Leur langue est 

 caractérisée par la répétition fréquente des 

 syllabes cha y chey chu y comme par exemple 

 dans chu y chi, nous ; hjcha chamique y moi- 

 même; chigua chiguitjnjnga x nous devons, 

 battre; mujsca cha chro guj } un homme 

 estimable; la particule cha P , ajoutée kmujsca > 

 désignant le sexe masculin. 



Les nombres, dont les dix premiers ont été 

 choisis comme termes des séries périodiques 



