232 VUES DES CORDILLÈRES , 



peuples peu avancés dans la civilisation , il 

 n'en est pas de plus extravagante que l'asser- 

 tion de Pauw et de quelques autres écrivains 

 également systématiques , d'après laquelle 

 aucun peuple indigène du nouveau continent 

 ne sait compter dans son idiome au delà de 

 trois \ Nous connoissons aujourd'hui les sys- 

 tèmes numériques de quarante langues amé- 

 ricaines , et l'ouvrage seul de l'abbé Hervas, 

 Y Arithmétique de toutes les nations , en pré- 

 sente près de trente. En étudiant ces diverses 

 langues, on observe que , dès que les peuples 

 sont sortis de leur premier état d'abrutisse- 

 ment, leurs progrès ultérieurs n'établissent 

 presque aucune différence sensible dans leur 

 manière d'exprimer les quantités. Les Péru- 

 viens étaient au moins aussi habiles que les 

 Grecs et les Romains pour désigner, dans 

 leur langue, des nombres de plusieurs millions; 

 ils avoient même, pour exprimer un million, 

 un mot non composé (hunii), dont les idiomes 

 de l'ancien monde n'offrent pas l'analogue. 

 Hue , un ; iscay, deux; qimça, trois • 



1 Recherches philosophiques sur les Américains , 

 Part. 5, sect. i, Tom. II, p. 162 (éd. de 1769). 



