260 VUES DES CORDILLÈRES y 



intercalaire. La pierre de petrosilex, repré^ 

 sentée en projection orthographique, figure 1 , 

 en perspective et dans ses vraies dimensions , 

 figure 2 , paroît indiquer les mois embolis- ' 

 iniques de la première indiction du cycle. 

 Elle est pentagone , parce que cette indiction 

 renferme cinq années ecclésiastiques de trente- 

 sept lunes chacune : elle offre neuf signes, parce 

 que cinq fois trente-sept lunes sont contenues 

 en neuf armées mujscas. Pour bien saisir l'ex- 

 plication queM.Duquesne donne de ces signes, 

 il faut se rappeler d'abord que, par l'emploi des 

 séries périodiques, dans une indiction de neuf 

 années et cinq mois muvscas, les mois inter- 

 calés tombent successivement sur cuhupqua , 

 mujhica P ata y suhuza et hisca ? et qu'aucune 

 intercalation ne peut avoir lieu dans la pre- 

 mière , la troisième , la septième et la neuvième 

 année. Ces coïncidences sont rendues sensibles 

 par les trois cercles concentriques qu'offre la 

 troisième figure. Le premier cercle, qui est 

 l'intérieur , indique les signes des lunes ou 

 sunas; le second cercle , celui du milieu , 

 rappelle en quelle année muysca, de vingt 

 sunas ? un des signes contenu dans la série de 

 dix termes devient intercalaire; enfin le cercle 



