ET M0NUMENS DE i/aMÉRIQUE. 26t 



extérieur détermine le nombre des interca- 

 îations qui ont lieu en trente - sept ans. Par 

 exemple , si Ton demande dans quel zocam 

 est intercalé le signe bosa y on trouve que 

 cette intercalation est la sixième , et quelle 

 se fait dans la douzième année du cycle. 



M. Duquesne, guidé par des Indiens qui 

 ont conservé une connoissance des signes du 

 calendrier muysca, croit reconnoître sur trois 

 faces de la pierre les intercalations d'ata } de 

 suhuza et de hisca, c'est-à-dire celles qui ont 

 lieu dans neuf années de douze et treize sunas 

 qui correspondent à la sixième , à la huitième 

 et à la dixième année muysca, de vingt sunas. 

 J'ignore pourquoi les deux premières inter- 

 calations, celles de cuhupqua klmujMca , n'y 

 sont pas marquées. Voici l'interprétation , 

 souvent un peu arbitraire, des fig. 1 et 2. 



La grenouille sans tête, a, rappelle que 

 l'indiction commence par le signe ata , em- 

 blème de l'eau. En b } c et d } sont sculptées 

 trois petites pièces de bois, dont chacune est 

 marquée de trois lignes transversales. Gel le 

 du milieu ne se trouve pas sur la même 

 rangée avec les autres, pour indiquer qu'il ne 

 s'agit que de six années muyscas, après les- 



