ET MOINUMEÎÎS DE ^AMÉRIQUE. 54 9 



« O que le sort n'a-t-il voulu que je ne me trouvasse 

 pas avec les hommes du cinquième âge ! » 



Cette tradition des cinq âges auroit été 

 connue aux Chaldéens, s'il est permis de 

 conjecturer sur les traces du Dante \ que le 

 Colosse , vu en songe par Nabuehodonosor 2 ; 

 avait trait à cette opinion. Il étoit composé 

 de cinq matières différentes et séparées : l'or, 

 l'argent, le bronze , le fer et l'argile. 



Enfin, il me reste encore avons faire part 

 d'une autre observation aussi peu importante 

 que les précédentes. Elle porte sur la ma- 

 nière dont les Aztèques traçoient leurs hiéro- 

 glyphes. Vous remarquez (T. H, p. i4- 1 ) que , 

 pour en faciliter la lecture et l'intelligence , 

 ils plaçoient quelquefois au bout d'une ligne 

 les premiers signes , ou , pour ainsi dire , 

 les premiers caractères de la phrase hiéro- 

 glyphique de la ligne suivante ; et qu'ainsi, 

 ces premiers signes s'y trouvent répétés. Vous 

 comparez , sur le témoignage de M. Zoèga , 



1 Inferno, c. i4. 



2 Daniel, c. 2. 



