55o VUES DES CORDILLÈRES, 



cette méthode à celle des Égyptiens qui, 

 suivant lui, en usoient de même dans leur 

 écriture hiéroglyphique. Je ne puis vous 

 dissimuler que mes recherches ne m'ont point 

 convaincu de cette analogie. Si vous n'avez 

 d'autre autorité que le passage du profond 

 ouvrage de l'antiquaire Danois sur les obé- 

 lisques (page 464)? je vous avouerai que 

 j'entends ses expressions tout autrement; et 

 j'ajouterai que ma manière de les entendre 

 semble être confirmée par l'examen des mo- 

 numens. M. Zoèga, pour prouver que , dans 

 l'écriture hiéroglyphique, le sens dans lequel 

 sont tournées les figures des hommes et des 

 animaux , décide si la ligne hiéroglyphique 

 doit être lue de droite à gauche ou de gauche 

 à droite , se sert de certaines suites de signes, 

 qui sont répétées dans le même monument, 

 et qui tantôt se trouvent tracées tout entières 

 dans la même ligne, tantôt le sont, moitié dans 

 une ligne , moitié dans l'autre : par exemple, 

 dans l'obélisque Sallustien une de ces suites 



1 Voyez, dans l'ouvrage de M. Zoega, de Origine 

 et usu obeliscorum , la Planche ? Obeliscus Sallus- 

 tianus lat. septentrionale. 



