56 



M. W. BEIJERINCK. 



années, bien que les bactéries j fussent certainement mortes et ne se 

 développassent plus dans les meilleurs liquides de culture. 



Si l'on veut faire ces expériences avec des bactéries sporogènes, en 

 particulier avec V U. pasteurii, on se heurte à des difficultés parce que le 

 chloroforme ne tue pas les spores, qui germent rapidement pendant les 

 expériences, ce qui fait que Ton opère de nouveau avec l'organisme 

 vivant tout entier et non avec son uréase seule. Ou peut néanmoins se 

 convaincre aisément du fait que les états végétatifs de ces espèces, obte- 

 nus p. ex. aj^rès deux jours de culture à 30° C. des spores U. pasieurii 

 ou à'U. leuhei sur du bouillon de viande à agar et à carbonate d'am- 

 monium, et tués par l'action du chloroforme, décomposent aussi Purée 

 au moyen d'un enzyme. 



Mais si l'existence de l'enzyme uréase est certainement établie, la 

 question de savoir si cet enzyme est soluble ou insoluble dans l'eau est 

 restée jusqu'ici controversée. M. Leube dit nettement que dans la 

 filtration d'une culture d'urocoques par une bougie il ne passait pas 

 la moindre trace d'enzyme ^). Par contre, M. Miquel est tout aussi 

 convaincu que dans les cultures l'uréase existe à l'état dissout. 11 est 

 d'avis que Texpérience de M. Leube a donné un mauvais résultat parce 

 qu'il a opéré sur une quantité de liquide trop petite, ce qui a eu pour 

 eti'et que toute Turéase est restée dans les pores du filtre; et il ajoute 

 que, si l'on presse à travers une bougie Ghamberland plus d'un litre 

 de liquide de culture, on finit par faire passer un liquide contenant de 

 l'uréase. 



D'après mon opinion, c'est M. Leube qui a raison, et nous devons 

 attribuer les observations de M. Miqukl à l'emploi de bougies défec- 



^) Ueber die ammonialîalische Harngârung', Virchmu's. Arch. f. patholog. 

 Anal. u. PJnjs. u. f. hlln. Mccl., 100, 540, 1885. A la page 569 M. Leube dit 

 textuellement: „Es gelingt nicht ein ungeformtes, harnstoffzerlegendes Ferment 

 von den die Harnstoffspaltnng bewirkenden Pilzen zu trennen." Il dit pourtant 

 plus qu'il n'a démontré, en affirmant dans la suite: „Und weiter glaube icli 

 mich zu dem ScLlusse berechtigt , dass die spezifisclie , freilich bis jetzt nicht 

 nâher definierte Lebensthàtigkeit verschiedener in Eeinkulturen gewinnbarer 

 Pilze die Havnstoffzersetzung zustande bvingt, nicht ein von denselben gelie- 

 fertes ungeformtes Ferment, welches weiterhin, unabhàngig von ihnen , Harn- 

 stoff in Kohlensâuresammonium zu verwandeln vermochte." Nous verrons cepen- 

 dant que ces paroles de M. Leube, bien qu'inexactes pour les espèces qu'il a 

 lui-même étudiées, s'appliquent néanmoins, sans qu'il ait pu s'en douter, à quel- 

 ques bactéries lumineuses vivant dans la mer. 



