66 



H. A. LORENTZ. 



(£ = 4,;,F'^î) + [p./p] + [».^] (\\) 



Dans ces équations la signification du signe Div est encore déterminée 

 par l'équation 



y;,?;5l = ^ \- ----- + 



oii 5i est un vecteur quelconque. 



Ainsi que je Tai déjà dit_, t) est la vitesse relative par rapport au système 

 de coordonnées mobile. Si V) = 0 nous ])arlons de „repos''; nous enten- 

 dons donc par là un repos relatif par rapport au système de coor- 

 données. 



Dans la plupart des applications p sera la vitesse du mouvement 

 annuel de la terre. 



§ 4. Nous allons maintenant faire subir aux équations une nouvelle 

 transformation en introduisant les variables indépendantes suivantes: 



r , , , Px- 



— // .2^ = t =t — ^ ^X. . (1) 



La dernière de ces grandeurs est le temps^ calculé à partir d'un cer- 

 tain moment qui n'est pas le même pour tous les points de Fespace^ 

 mais dépend de l'endroit considéré. C'est pourquoi nous donnerons à t' 

 le nom de ,^temps local". 



Posons pour abréger 



nous aurons alors les relations 



