— 38 — 



r ienze precedenti, dimostra che l' azione dei raggi Kontgen è localizzata alla 

 regione colpita da essi, precisamente come ha luogo con la luce del sole e 

 con la luce di tutte le altre sorgenti luminose. 



Rimaneva da vedere se i raggi Rontgen agiscono direttamente sopra le 

 spore, oppure esiste un'azione tossica dovuta ai prodotti che possono essere 

 originati nel mezzo nutritivo. 



Per risolvere tale quistione seminai delle spore nell' acqua pura, la versai 

 in quattro capsule di Patri e mantenni per qualche tempo quest' ultime alla 

 temperatura di 60°-70'' centigradi, in modo da fare evaporare completamente 

 r acqua. In tal modo ottenni sul fondo delle capsule uno strato pulverulento 

 di spore senza che queste avessero perduto nulla della loro attività vitale. 

 Preparate poi delle lamine di agar perfettamente sterilizzate, le posi in baci- 

 nelle di vetro, le coprii con la lastra di zinco nella quale era stata intagliata 

 la lettera X e le assogettai all' azione dei raggi Rontgen. Se l' azione di tali 

 raggi sopra lo sviluppo delle spore dipendeva dalla formazione di qualche 

 prodotto tossico nell' agar, applicando la lamina di agar così trattata su di 

 uno strato di spore preparato nel modo detto sopra e che non aveva subita 

 l'azione della luce nè quella dei raggi Rontgen, non doveva aversi il ger- 

 mogliamento nella regione corrispondente alla lettera X, mentre doveva aversi 

 nella regione rimanente della placca, o, per lo meno, doveva notarsi una 

 differenza nello sviluppo delle spore nelle due regioni. Ma andando ad ese- 

 guire r esperienza, trovai che niente di tutto ciò avviene, e riscontrai che le 

 spore si sviluppavano egualmente sopra tutta la superficie dell' agar. Se ne 

 deve concludere che le condizioni del mezzo alimentare non sono affatto alte- 

 rate dall'azione dei raggi Rontgen. 



Per confermare questi risultati in modo assoluto, feci l' esperienza inversa 

 nel modo seguente. Accanto alla pellicola di agar esposta all' azione dei raggi 

 Rontgen, come ho detto sopra, esposi nelle medesime condizioni, sotto una 

 lastra di zinco con la lettera X intagliata, una capsula contenente sul 

 fondo uno strato pulverulento di spore : se i raggi Rontgen esercitano un' azione 

 diretta sopra le spore, quelle in corrispondenza della lettera X dovevano es- 

 sere uccise, 0 almeno doveva essere attenuata la loro attività vitale, e quindi 

 ponendo una pellicola di agar sul fondo della capsula così esposta si do- 

 veva ottenere una lettera trasparente sopra un fondo opaco, quando le 

 spore avessero avuto il tempo ed il modo di germogliare. Fatta l' esperienza 

 riscontrai che ciò avveniva realmente, e così potei stabilire che i raggi 

 Rontgen esercitano un' azione diretta sopra le spore e non modificano sensi- 

 bilmente le qualità alimentari del mezzo nutritivo adoperato. 



Tale risultato fu ottenuto adoperando solamente l' agar, ma non vi è 

 ragione di credere che non debba avvenire lo stesso con altri mezzi nu- 

 tritivi. 



