2 s. DE JAGUR. QUELLE EST l'iNFLUENCE DE LA RESPIRATION 



pas seulement pour effet d'agrandir la cavité thoracique, elle 

 rendra en même temps la cavité abdominale plus petite; en 

 conséquence , à chaque inspiration , la pression sur les viscères 

 abdominaux augmentera par suite de la contraction du dia- 

 phragme, à chaque expiration elle diminuera de nouveau. 



Comme il existe dans la cavité abdominale différents vais- 

 seaux sanguins d'un volume plus ou moins considérable, tant 

 artères que veines, et en outre un très grand nombre de ca- 

 pillaires, ces vaisseaux devront éprouver aussi le changement 

 alternatif de pression pendant la respiration. Quelle influence 

 cela exerce-t-il sur la circulation ? Cette influence , évidemment , 

 doit être de nature périodique. 



Dans son célèbre Mémoire sur le mécanisme de la respiration 

 et de la circulation, ^) M. Donders nous a appris comment la 

 pression négative intra-thoracique influe, par son augmentation 

 et sa diminution , sur l'afflux du sang veineux vers le thorax. 

 Chaque inspiration favorise cet afflux, parce que, durant l'acte 

 inspiratoire , l'aspiration augmente dans la cavité du thorax , 

 de sorte que les grosses veines y subissent une dilatation et 

 que , par suite , le sang est attiré des parties périphériques vers 

 le thorax ; mais en outre , lors de l'inspiration , la pression croît 

 dans la cavité abdominale, d'où il résulte que les veines y 

 éprouvent un rétrécissement et que le sang est poussé de l'ab- 

 domen vers le thorax. Ainsi, chacun des deux facteurs, dimi- 

 nution de la pression dans le thorax , augmentation de la pression 

 dans la cavité abdominale , favorise le mouvement du sang dans 

 les grosses veines qui le portent au cœur, M. Donders fait 

 remarquer l'importance de ces conditions pour la circulation 

 sanguine dans le système de la veine porte. 



L'influence que les alternatives de la pression intra-abdominale 

 excercent sur la circulation veineuse s'explique seulement par 



' ) Donders , Beitrâge zum Mechanismus der Respiration und Circu- 

 lation im gesunden und kranken Zustande, dans: Zeitschr.f. rat. Med., 

 t. III, p.287. 



I 



/ 



