70 M. W. BEYERINCK. RECHERCHES SUR LA CONTAGIOSIT É 



pulvinule rudimentaire de Coryneum {c k, fig. 3), semblable à 

 la forme aérienne, ci-dessus décrite, des fruits conidiens qui se 

 rencontrent sur les rameaux fortement malades de la gomme. 

 Si toutes ces taches ne finissent pas par sécréter de la gomme 

 (quelques-unes le font) , cela tient à ce que sous le tissu attaqué 

 par le Coryneum il se forme une petite couche de liège, d'oii 

 il résulte qu'ordinairement la petite tache meurt en entier et se 

 détache de l'écorce, entraînant le Coryneum. Le ferment de 

 Coryneum ne paraît pas attaquer le tissu subéreux, et c'est un 

 fait bien connu que jamais le périderme des Amygdalées ne 

 donne naissance à de la gomme; il ne paraît pas non plus que 

 le mycélium soit en état de transpercer la petite couche de liège. 



La rubéfaction des branches de pêcher, en cas de maladie 

 de gomme, étant très apparente, je m'attendais à la trouver 

 mentionnée dans les écrits spéciaux. Je n'ai toutefois rencontré 

 à ce sujet qu'une seule observation, qui ne se distingue pas 

 précisément par la clarté. Elle est due à M. C. F. W. Jessen ' ) 

 et a été communiquée par lui, sous le titre ,,Rotheln (rouge)", 

 dans les termes suivants: „De nombreuses observations m'ont 

 convaincu que la maladie n'est autre chose que le flux 

 gommeux". On ne doit pas oublier, d'ailleurs, qu'il existe chez 

 le pêcher une maladie du „ rouge", qui n'a rien à faire avec la 

 maladie de la gomme. Il n'est peut-être pas superflu de donner 

 ici une courte description de cette maladie , et je ne puis mieux 

 faire que d'en emprunter les termes à M. A. Du Breuil ^): „Le 

 rouge est une maladie exclusivement propre au pêcher. Quelques 

 variétés , notamment le royal et Vadmirable jaune , y sont plus 

 exposées, que les autres. Les arbres qui en sont atteints pré- 

 sentent des rameaux qui se colorent d'abord en rouge vif, et 

 bientôt en rouge foncé. Dès que cet accident se manifeste, la 

 végétation s'arrête tout d'un coup et les arbres meurent presque 

 instantanément, surtout lorsque la maladie apparaît au moment 



1 ) Verhandlungen der K. Leop. Car. Akad. der Naturf.^tXXY., Boiin,i855. 

 2) Cours d'arboriciilture^ 7e éd., partie II, Paris 1876, p. 453. 



