120 



C. H D. BUTS BALLOT. SUR LES PERTUR- 



de distribution , à l'existence de deux causes différentes , l'une 

 pour les déviations plus fortes, l'autre pour les déviations plus 

 faibles. J'ai en effet déjà démontré, dans mes Changements 

 périodiques de température^ 1847, que les écarts que la tem- 

 pérature atmosphérique présente par rapport à son état moyen 

 sont également, en hiver, autrement distribués qu'en été. Les 

 grands écarts, de sept, huit degrés, ou plus, se produisent en 

 hiver plus fréquemment dans le sens négatif, en été plus 

 fréquemment dans le sens positif; et pourtant, dans les deux 

 saisons, la cause de perturbation est la même, savoir, l'in- 

 cidence de vents autres que les vents moyens. Pour établir 

 des causes différentes à l'aide des phénomènes seuls, — bien 

 entendu, il en serait tout autrement si l'on savait à priori 

 que tantôt telle cause et tantôt telle autre exerce une action 

 prépondérante , — j'ai cherché un nouveau critérium en rapport 

 avec les considérations exposées au début de cette communica- 

 tion. On peut, en effet, se demander: certaines classes de 

 déviations sont-elles générales pour toute la Terre, d'autres 

 bornées à l'une de ses parties? On a le plus de chances de 

 trouver la réponse à cette question en s'adressant aux dévia- 

 tions les plus fortes, car les petites ne peuvent être reconnues. 

 Partout et toujours, en effet, il y a des déviations, et le seul 

 caractère qui serait décisif, à savoir que les déviations simul- 

 tanées fussent partout positives ou partout négatives, ou que 

 les déviations positives dans un hémisphère correspondissent 

 toujours à des déviations négatives dans l'autre hémisphère, 

 ce caractère, dis-je , ne ressort pas de l'examen des observations. 

 Il ne pourrait d'ailleurs être constaté qu'au moyen de registres 

 photographiques, lesquels révèlent les oscillations des aiguilles, 

 et qui permettraient de rattacher les unes aux autres les dévi- 

 ations et oscillations exactement simultanées. 



Bien que , dans les vingt dernières années , quelques-unes des 

 questions précédentes aient reçu une solution au moins partielle 



