126 H. A. LORENTZ. LE PHÉNOMÈNE DÉCOUVERT PAR HALL ETC. 



peut être admise aussi dans le domaine de l'électromagnétisme. 



En prenant maintenant , dans l'expérience de Hall , les images, 

 par rapport à un plan quelconque, de la plaque métallique 

 (c'est-à-dire de tous ses points matériels), du courant magné- 

 tisant , du courant principal et du courant du circuit galvanomé- 

 trique (ou, si ce dernier manque , de l'électricité libre aux bords 

 de la feuille métallique), on obtient une seconde expérience, 

 dans laquelle, comme il est facile de le voir, la direction du 

 phénomène est de nouveau déterminée par la règle du § précé- 

 dent. Il en résulte que l'image d'un morceau de métal a ex- 

 actement les mêmes propriétés (au moins en tant qu'il y a lieu 

 d'en tenir compte ici) que ce métal lui-même. 



On sait que cela ne peut être dit de tous les corps ; il existe 

 des matières dont l'image possède d'autres propriétés que la 

 matière elle-même , et dont les parties constituantes doivent avoir 

 un arrangement tel que, même si l'on prend l'image de chaque 

 point matériel, l'image totale ne peut pas être superposée à la 

 matière originale. Ces matières sont celles qui présentent la 

 rotation naturelle du plan de polarisation , car , de la proposition 

 mentionnée au commencement de ce § , il suit aisément que l'image 

 d'une matière dextrogyre doit être lévogyre. Dans les matières 

 telles que le quartz dextrogyre et lévogyre la nature nous présente 

 des corps qui, en ce qui concerne leur structure moléculaire, 

 montrent la même différence qu'un objet et son image , différence 

 qui se manifeste d'ailleurs dans la forme cristalline extérieure. 

 Le raisonnement ci-dessus prouve que le phénomène observé 

 par Hall est, en tout cas, entièrement indépendant des causes 

 qui donnent lieu à la rotation naturelle du plan de polarisation. 



§ 5. Une seconde proposition est celle-ci: lorsque, dans un 

 système matériel , la vitesse de chaque point est subitement in- 

 vertie, ces points parcourent exactement les mêmes trajectoires 

 qu'avant le renversement, avec les mêmes vitesses, seulement 

 en direction opposée. Cette proposition ne peut être vraie que 

 pour certaines catégories de forces. Sans rechercher si toutes 

 les forces physiqnes connues appartiennent à ces catégories, 



