ET MONUMENS DE L'AMERIQUE. 111 



de Tlaxapuchicalco , sur le volcan Catcitepetl 

 ( montagne qui parle ), où il marcha pieds 

 nus sur des feuilles d'agave armées de piqua ns. 

 On croit voir un de ces Rishi , her mites du 

 Gange, dont les Pourânas célèbrent la pieuse 

 austérité 



Le règne de Quetzalcoall étoit l'âge d'or 

 des peuples d'Anahuac : alors tous les ani- 

 maux , les hommes même vivoient en paix , 

 la terre produisoit sans culture les plus riches 

 moissons, l'air étoit rempli d'une multitude 

 d'oiseaux que l'on admiroit à cause de leur 

 chant et de la beauté de leur plumage ; mais 

 ce règne, semblable à celui de Saturne, et 

 le bonheur du monde ne furent pas de longue 

 durée : le Grand Esprit Tezcailipoca , le 

 Brahmâ des peuples d'Anahuac , offrit à 

 Quetzaleoatl une boisson qui , en le rendant 

 immortel, lui inspira le goût des voyages , et 

 surtout un désir irrésistible de visiter un pays 

 éloigné que la tradition appelle Tlapallan 2 . 

 L'analogie de ce nom avec celui de Uuehuet- 

 lapallan , la patrie des Tchèques , ne paroît 



1 ScfiLEGEL iiber Sprache und TVeisheit der Indier, 

 p, l32. 



% Clavigeho , Storia di Messico, Tom. II, p. 12, 



