2^4 VUES DES CORDILLÈRES, 



la civilisation. Quelle différence dans la jus- 

 tesse des contours , entre les hiéroglyphes 

 publiés par Norden et ceux qu'on trouve dans 

 l'ouvrage de Zoegasurles obélisques, ou dans 

 la description des monumens de l'Egypte , 

 dont l'institut du Caire vient d'enrichir les 

 sciences î 



N.° i-v. Quatre guerriers mexicains : les 

 trois premiers portent le vêtement appelé ich- 

 cahuepilli, sorte de cuirasse de coton qui a voit 

 plus de trois centimètres d'épaisseur, et qui 

 couvroit le corps depuis le col jusqu'à la cein- 

 ture. Les soldats de Cortez adoptèrent cette 

 armure, qu'ils désignèrent sous le nom d'es- 

 caupil, dans lequel on reconnoît à peine un 

 mot de la langue aztèque. LV< hcahuepilli 

 résistoit parfaitement aux flèches : il ne faut 

 cependant pas le confondre avec les cottes de 

 mailles d'or et de cuivre que portoient les 

 généraux , appelés seigneurs des aigles et des 

 tigres y Quauhtin et Oocelo, à cause de leurs 

 armures en forme de masques. Les boucliers, 

 chimalli } n°ietn, sont d'une forme très- 

 différente de ceux figurés par Purchas et 

 Lorenzana 1 . L'écusson n.° n a un appendice 



1 Purchas, Pilgrimes, Tom.IÎI, p. 1080 ; fig. LMj 



