— 20 — 



xac Juc|>i?\HJU(jurt xe xpo juùuok xe eie neTO rtrtcxT' eAft- 

 xpeAC jmnEUitA ete ncyHpe JutnrtoYTe ne eqxicjuH eneTÌc- 

 xuj uiJLiooY. Nai 2s,e ecxco jujuiooy rt67 te || [xpoojune] 



(p. X 1 , col. I) 



a gpoYc|>oc nicTeve AqjuoYTe erteqeftepriA THpoY. ne- 

 xAq nay. xe eie g,HHTe a gpoYc|>oc neTHn epoit Rcjuk 

 rtTOOTtt jutrt neqjuHHu^e THpq. <\?\7\à>. uiApe oya ng,HT- 

 AqjuoYg) ' THY ' T ^ K(juK grt oY^enH enai rtg,poYc|>oc AquioY<> Jumeq- 

 hi nqTpec^siRe rttft Teqcgime rtCTcjuoYrt exit rtecujHpe nc- 



JUtOYOYT AÌ II [jUOOY] 



(cui. II) 



AYJUAg,[/Te] 2s.e jumoc aynoxc egoYn cy-UA AYujTAUt 

 junpo epuuc. Eie oYqAityme ?se hte gpoYcpoc acjei a.c|ta.- 

 uioq eqxuu «hoc xe ek^mooc EKp oy ZèneiJuiA AC?\iftE 



rt6T TEKC^IME AYEO AYJUQY tttfT ff AJ1EKH! gft OY^nN<X)UUn. 



^qKOTq Ec]>i2\HM(jun nexAq NAq xe uu nAeiurr Kff ay 

 xe epe neiqAtujme 



« Con questo frammento degli Atti di s. Andrea si compie il N. CXXVII. 

 Prima di passare al N. CXXVIII pubblico la 2 a parte del N. CXXVI (cf. 

 sopra pag. 53) che contiene il principio degli Atti di s. Filippo. 



p. oa, coi. il guuJuiAioc irrAcyeoeity iI[njA'Fioc ri<5Jnoc]TO?\oc <|>i- 

 ?\m]noc NTAqTAtyeoei'uj ji*jt*oq grt TecJ>pHTiA. ?ji OYei- 

 pHrtH ìrre nrtoYTe. &AJUHrf. 



^ccyoone "Kb rrrepe rfAnocTO?\oc couoYg, egoYft gixìl 



(sic) ittooy mtexAeiT. AYtyAxe juire rfeYepHY erfejmnTffo^ii- 



# 



p. o& nrfOYTe. Eie nccjuTHp AqoYcmgq epooY. nexAq hay. xe 



X^'pe rtACttHY rfAtyfì.Hpjme?\oc. eT&e oy TeTrtAXie^xei 



eTAcyeoeicy rt nEUinTno^ jun rtoYTE ju rt TJurtTppo rtju- 



nHYe. TenoY tfe rtex K?\Hpoc jurt rteTrtepHY. ìrTeTrtp 



nicocjuioc JL*jmrtTCHOOYC rtOYourc. ^yuj rrrepeqxe hai way. 



(sic) Aq^f nay rrfpHftH AqRuuK egpAi ertAjmnHYe. VKxuj ay#i- 



