— 177 — 



Filologia — Frammenti Copti. Nota IV a del Socio Guidi. 



N° CXXXII. (v. s. pag. 80) 



N° CXXXIII. (dieci fogli; pag. 69-72, 75-76 (9), 99-106, 127-130, 133-134) 



« La seconda parte del N° CXXXII (pag. 133-136, 139-142) contiene 

 due frammenti della leggenda dei SS. Andrea e Bartolomeo, la quale leggenda 

 è del pari contenuta nel N° CXXXIII. Pubblico qui insieme i frammenti 

 dell'imo e dell' altro Numero, disposti secondo l'ordine della narrazione, ma 

 distinti gli uni dagli altri, per essere diversa la recensione dei due testi. Il 

 N° CXXXII è in cattivo stato, e non poco n'è perito; il titolo in gran parte 

 non si legge più, ma ci è conservato dal Zoega (p. 235), al cui tempo il co- 

 dice dovette essere in migliore stato di conservazione. Perite nel cod. ma con- 

 servate dal Zoega, sono anche le prime parole della pag. 134, GTE — rtn- 

 K^^pHrtoc 0). 



rcroty noYOge ^q&uuK ejun^peoc Jan ^n^pcAC um 

 Xpic Ì"A.rtoc npajJLic ng, o rtoYgoop jum rtEcynHpe utay- 

 cyuune g&o?\ ^itootoy. grt OYGipHffH re Te nnotTE p/- 



MHIt. 



^ccyujne 2s.e NTcpG nGfixoGic Te TuuoYrt 6&o?\ grt 



rtETJLAOOYT <S.Y(JU AqpppO GXH TJIE JUN HKA^ glTAA J10Y- (sic,- prima 



_ Gxn?j 



cxjcy [aje neqeujuT rtAT^eoc n<M gtg nuuq no jtgooy cy*. 



GHGg, NGfiGg, g^JUMIt. AY(X) junrtcA naj a ncuuTHp 



r^eoc OYortgq gRo?\ rtf\<\peo?\o.syi<Juoc git TG^oupA. rtju- 



n^peOC TÀl 6TlìnGjLAg,IT MTGX^P^ WJUL1ìLWC6j^,AJT GTG P 134 

 TÀI TG TG^UJpA mtK^ApHffOC] llU 313 HOC SS ^v31§ 



'«3 A-3 eTftAXi & | ayco q | V § umg |H ^? htg 



B3 33 «J*- GHGg Eujq- TGftOY [<Tfe OU nACOJTn TOUOYft 



rrrRcoK Ggp<M gtjio'ÌMc rtJucnApeoc rivT^cyeoGicy junGYAT- 



VG?\lOrf ETOY<\Aft [O'TAMOOY GTGglH GTCOYTUUrf 5CGKAC 



(') Dopo queste parole fino a Ujq (lin. 27) corrono 13 linee. (Anche appresso 

 qualche linea è perita; due doppi segni cosi: i__ rappresentano lo spazio d'una 



linea). 



