— 376 — 



Bluj7\ g&o?\ #gju nTAcJ>oc. GYCooYg, rtKGCon erreYepHY. 



^JUOY nCJUJUlAI (JU àj^YJUOC TATAMOK Grt6&A.?\ G?\A^A,pOC 

 ffTA.YUjUJKg, GnGCHT A.YKG JlOYOGIft G&0?\. 3\jUlOY rtEJUUUlA.1 



co XiXyjuoc uja. nTooY rtiiGeYmA. ta.tajiiok gti?\Ac rt?\A.- 

 9j 5*.poc. rrf AqòvèfTe ETlJ^Àj&e.T"A.[q]p GqujAXE rt|GJui|juiA.K 

 rtKGeon. ^juoy ftGJUutiAi cu 2sj2lyjuioc. i^a. nGJUgA,A.Y rt?\A.- 



^A.pOC. ftrrtAY EnTAKO rtrfGqKGGC. JUCff TGqKAICG. ga. ffcRcnT 



&a.?\oy gRo^s. rrrrtAY GnGNTA.qujuunG Huioq gcui nGgpooY 

 ftcy^uuoYTG cpoq rtg,HTq. 5\jh.oy ff ) nGAiuiAt cxj 2li2lYJU.oc 

 cyA. jtta.cI>oc it?\A^A.poc. GncqqTOOY ne nooY J ) xirtTAq- 

 jmoY. TA.TOYrtocq r ) GqortAg, rtKGeon rf ) ^KtxjirtG rtcA. nuiA- 

 Gm 6 ) rtTA.rfA.cTA.cic /) ut) {hjujuac. a.juoy ta.ta.ju.ok cpoq 

 gjU nTA.cj>oc rt?\A^A.poc ^KtyirtG nca. £>h^) rtrtA,Y'/) GgGrfKEGC 



GYTH6^ GftGYGpHY. A.JL8.0Y rtIlJUlA.1 GnTA.<j>OC rt?sA^A.pOC nr- 



rt A.Y GpooY GYJuioocyG GYftHY ; ') g&o?\ gtpGJut 0 npo JUnGqGJUl- 



gA.A.Y. 3\)C<X)irt6 NCA 0 gGfftfTX GTpGYCOOYTGrt AJUIOY 



tatauiok ErtErtnc m ) rt?\Az;Apoc GYCortg, rtKYpiA. ») ayco 

 gy(T^6Ui?\ujm GrtGcmXujnicorr °) cyta?\o jujuiay gixuuoY />) 



HAYAAY GYftHY E&0?\ g,EM nEJLS.gA.AY. ! 2UAYJLiOC J1A- 



cyRnp ajuoy hIojiai GnTA<{>oc rt?\A^Apoc xg a TA.TA.npo 



GnGieYJUtGI GnGrfTAKJUGGYG Gpoq. JlGqTOOY VAp N?\A^A- 



poc ne nooY JUApeA juirt JUApiA 6uucyT gRo?s &a tà^h 

 ta&luk ta^ju nGYtymc gtRg nGYcort. Hai Xg epe ic xou 

 jùjulooy GrtAnocTo?\Oc a 2s.!^yjlaoc *f- nGqoYOi nc^Aq rt Aq 



a) Qui incomincia il foglio conservato in Oxford nella Bodleiana, segnato coi numeri 

 IH e Nelle note critiche che seguono è indicato con 0. Come vedesi, il contenuto 

 di questo foglio è ben distinto dalle ttq«£eis o 7teqìo<Sol di s. Tommaso. Cf. sopra Nota I, 

 p 61. — V) 0 om. - c) 0 NTATOYNC-Cq. — d) 0 ffKGCOn GqOffg,. — e) 0 OY- 



jnwm. - /) o ffArtA.cTA.cic. - g) o rtA.Y. — h) 0 GrtGiJUHcyG rtqrtT. 



GYH AGYftHY. — ,) gtpGJUl e cosi in seguito GUI, Gft per XI. ti. — h) 0 Jlin- 

 JUtgAAY. - 0 0 agg. HAY GgGrtfHX. - m) 0 GrttfìX — ri) 0 KGpGA. 

 o) 0 ng,GrtCOY2s.A.piOrt. —p) 0 JUUUOOY GXOJOY. — q) Colle lettere nGXAg 

 termina il frammento Borgiano: quello che segue fino alla linea 20 della pagina seguente, 

 è secondo il frammento Bodleiano. 



