Banchi », e a pagina 291 del volume II (1884), nella predica vigesirua- 

 quinta Come debba ministrare iustizia chi ha officio, mi trovai a faccia 

 a faccia coli' Uomo-Ingiustizia di Giotto: «Primo veleno (della vera iustizia) 

 è tirannia che andarà alcuna volta imo uffiziale che si riputali, d'èssare uno 

 grande pataffio; et egli è sbudellatoli e uno tiranno. E però dice rectorem. 

 Eli so' talvolta di questi uffiziali, di quelli che si chiamano tir-anni : di quelli 

 so' che so' tira-mesi : tali so' tira-settimana : tali so' tira-giorni : tali so' tira- 

 mattina: tali so' tira-sera : anco so' dé' tira-merenda : alcuni ne so', che sono 

 tira-a-ore. Sai chi è il tira-anno? È colui che tira una volta l'anno. El tira-mese 

 è peggiore, che tira una volta il mese. El tira-settimana anco è peggiore, 

 che tira ogni settimana una volta. El tira-giorno anco è peggiore che ogni 

 giorno graffia e tira. El tira-mane anco è peggiore, che ogni mattina che fa 

 l'uffizio, sempre tira. Così fa il tira-sera. Ma che diremo del tira-a-ore ? Po- 

 tiamo dire che sempre tira e fura e sbudella chi gli viene alle mani. E 

 vuoi èssare chiamato rectorem ? Non ti sta bene questo nome, che tu non 

 se' verace rettore. Egli si può cavare quella e di prima, e ponarvi una a, 

 e quello sarà il tuo nome, che dirà ractorem, coll'unghioni a rastrello. Volete 

 cognósciare questi che non meritano l'uffizio ? Or guardate lo' a l'onghie : se 

 lo'trovate l'onghie, come ha il nibbio o come l'astore così aroncinate, coloro 

 so' quelli ufficiali affamati, da' quali vi dovete guardare, che non li mandiate 

 mai a uffizio »; e poco dopo (p. 294): « Oh non alzare tanto il capo, che tu el 

 percuota ! Se tu consideri colui che ha uffizio, elli ha un grande peso adosso. 

 Non si vede questo per esemplo, che chi ha gran peso die andare chinato ? . . 

 Io dico che chi è rettore, elli ha uno grandissimo peso. Non fare come 

 molti ch'io ho già veduti, e' quali quando sono in uffizio, stanno colà colla 

 gamba tirata, cinte le calze in mezzo : sta intero con una buretta in capo 

 su alto, che non si chinarebbe per nulla ; che se egli avesse a intrare a 

 uno uscio, non chinandosi un poco, gli caderebbe la birretta da capo. 

 Noli estolli. Sta'basso, in buon'ora; non t'alzar tanto, chinati un poco...-' 

 Ora si veda il dipinto : anche il personaggio di Giotto « sta intero con una bir- 

 retta in capo su alto » ; anche il personaggio di Giotto ha « l'onghie, come 

 ha il nibbio o come l'astore »; anche il personaggio di Giotto « sempre graffia» 

 e « sempre tira » coi due r-r dell'asta uncinata, strumento insieme della sua 

 rapacità ed emblema, forse, e nuovo indizio del suo nome ('). Egli è insomma 



(!) Non insisto in questo sospetto, ma dico che tale scherzo sarebbe stato nel genio 

 del secolo. « Diceva il buon Signore Ee che mala cosa era l'altrui prendere, poiché il ren- 

 dere era sì grieve che solamente a nomarlo scortecciava la bocca, e ciò pe' due r-r che 

 vi sono, li quali vi stanno a signiflcanza delli rastri dello avversario, lo quale tutto dì attira 

 a sè ed arronciglia coloro che vorrebbono rendere lo avere od il mobile altrui » ecc. {La 

 sesta Crociata ovvero Vlstoria della santa vita e delle grandi cavallerie di re Luigi IX 

 di Francia scritta già da Giovanni sire di Qionville siniscalco di Sciampagna ed ora 

 recata fedelmente dal volgare d'oil nel volgare di sì. Bologna, Romagnoli, 1872, p. 10). 



