— 418 — 



k II primo trionfo è quello di Tiberio Gracco sopra i Celtiberi ed i loro 

 alleati nella Spagna, celebrato l'anno 576 di Roma. Il secondo è quello di 

 L. Postumio Albino sopra i Lusitani, celebrato l'anno medesimo. Sapevamo 

 da Livio, che questi due trionfi si celebrarono in due giorni consecutivi: 

 Triumphi deinde ex Hispania dico continui atti; prior Sempronius Grac- 

 chia de Celtiberis sociisque eorum, postero die L. Postumius de Lusitanis 

 aliisque eiusdem regionis Hispanis triumpihavit (XLI, 7). Ora il nostro marmo 

 ci fa anche sapere, che le celebrazioni avvennero nei giorni 3 e 4 di febbraio. 

 Tiberio Gracco e L. Postumio, furono nominati pretori l'anno 574. Il primo 

 di essi fu destinato nella Spagna citeriore, il secondo nella ulteriore 

 (Liv. XL, 35). Ambedue vi ebbero prorogato il comando nell'anno succes- 

 sivo 575 (ib. 44); e perla buona fortuna con cui guidarono le armi romane, 

 meritarono il trionfo nell'anno 576 (ib. 47, 48, 50). 



« Il terzo trionfo è quello di C. Claudio Pulcro, che tenne i fasci 

 l'anno 577 della città, unitamente a Tiberio Gracco. Pu celebrato nel pre- 

 detto anno 577, leggendosi in Livio: C. Claudius consul ad urbem venit; 

 cui cum in senatu de rebus in Histria Liguribusque prospere gestis disse- 

 ruisset, postulanti triumpìuts est decretus. triumphavit in magistraiu de 

 duabus simul gentibus (XLI, 13). Nessuna difficoltà quindi pel supplemento 

 de Histreis. Ci è dimostrato dal documento nuovo, che il trionfo si celebrò il 

 24 di febbraio \_k{alendis) intercalar ibus)~]. 



« Il quarto fu il secondo famoso trionfo di Tiberio Gracco sopra la Sar- 

 degna, ricordato dalla iscrizione che nell'anno 580 di Poma pose Tiberio stesso 

 nel tempio della Madre Matuta, e che secondo ci è raccontato da Livio diceva : 

 Ti. Semproni Gracchi consulis imperio auspicioque legio exercitusque po- 

 poli Romani Sardiniam subegit. in ea provincia hostium caesa aut capta 

 supra octoginta millia. re publica felicissime gesta, atque liberatis sociis, 

 vectigalibus restitutis, exercitum salvimi atque incolumem, plenissimum 

 praeda domum reportavit ; iterimi triumphans in urbem Romam rediit. 

 cuius rei ergo liane tabulam donum loci dedit (XLI, 28). 



« Ma se conosciamo per mezzo di Livio l'anno in cui questa tavola fu 

 posta, non sappiamo ugualmente l'anno in cui il trionfo fu celebrato; la qual 

 cosa occorre indagare per decidere del supplemento nella parte mutila del 

 nostro marmo; perocché mentre quivi si è conservata la nota del giorno in 

 cui il trionfo avvenne, la nota dell'anno, come nelle altre linee, è mancante. 



« Può nondimeno stabilirsi a priori, che questo trionfo non sia stato cele- 

 brato nell'anno stesso 580, in cui l'iscrizione intorno alle gesta di Tiberio Gracco 

 fu collocata nel tempio. Vi si oppone il fatto che il frammento XIX dell'an- 

 tica numerazione, e che segue immediatamente a quello ora recuperato, co- 

 mincia con un trionfo celebrato nel 579, con quello cioè di M. Emilio Lepido 

 sui Liguri e sui Galli. Dobbiamo dunque vedere a quale degli anni 577, 

 578, e 579 questo secondo trionfo di Tiberio Gracco debbasi rimandare. 



