Statue et trois tableaux, occupant les autres faces du monument et représentant des 

 événements importants de la vie de Huygens. 



Christiaan Huygens XIV Aprilis MDCXXIX 

 t VIII Julii MDCXCV Hagae Comitis 

 Munificentia & Pietate 

 L. Bleekrode Civis Hagani. 



Temporis invenit mensuram ignisque movendi 

 Vim, fugiente die qua licet arte frui. 



Arte oculi, ingenio promovit mentis acumen, Quae valeant leges motus, quantoque cadentes 

 Et prius ignotas duxit inire vias. Impulsu moles terra traliat, docuit, 



