474 



.T. H. VAN 't HO FF. 



Déjà des observations antérieures avaient indiqué que vers 100° la 

 tension de l'eau du gypse atteint une atmosphère. M. Lescoeur *) trouva 

 à 100° des valeurs variant entre 670 et 617 mm. et M. Le Chatelier 2 ) 

 évalua la température en question à 110°, renonçant à une détermina- 

 tion exacte en vertu de la lenteur avec laquelle l'équilibre s'établit. 



Ayant constaté que le gypse se transforme en effet en sémihyclrate 

 dans une solution bouillante de chlorure de magnésie à 110°, nous avons 

 observé la. même transformation à température plus basse, même à 103° 

 dans une solution bouillante de chlorure de sodium. L'eau bouillante ne 

 la produisit pas et c'est alors avec l'appareil deBEOKMANN que la tempé- 

 rature exacte, située par conséquent entre 100° et 103° a été dé- 

 terminée. 



En ajoutant à un mélange de 20 Gr. d'eau et de 10 Gr. de gypse 

 des quantités croissantes de chlorure de sodium le point d'ébullition 

 s'élève d'abord pour rester stationnaire ensuite, nonobstant l'addition de 

 quantités nouvelles du sel. 



Cette constance indique la température à laquelle l'eau du gypse 

 atteint la pression barométrique (758,8 mm.) et se transforme en sémi- 

 hydrate : 



Chlorure de sodium ajouté Point d'ébullition 



en grammes. sous 758,8 mm. 



0 99°95 



1 100°95 



1,5 101°71 descend jusqu' à 101°45 



W 101°68 



2 101°85 

 2,8 103°05 

 3,3 103°85 



le calcul indique que l'état stationnaire se jjrolonge jusqu' à transfor- 

 mation totale du gypse. En ajoutant ensuite de l'eau le phénomène in- 

 verse fut observé et la même température stationnaire : 



*) Recherches sur la dissociation des hydrates salins, 1888, 115. 

 2 ) Recherches expérimentales sur la constitution des mortiers hydrauliques, 

 1887 v 6. 



