28 HUGO DE VRIES. DE L'INFLUENCE DE LA PRESSION DU LIBER 



la seconde moitié de juin, c'est-à-dire à un moment où, dans 

 les conditions ordinaires, la formation du bois autumnal n'avait 

 pas encore commencé. Pour chaque espèce on a toujours fait les 

 deux sortes d'expériences. 



L'appréciation des résultats obtenus par l'observation micros- 

 copique exige la comparaison constante du bois formé sous la ligature 

 avec le bois normal de la même espèce. Pour rendre cette com- 

 paraison aussi concluante que possible, les préparations normales , 

 qui devaient servir au contrôle, étaient toujours prélevées sur la 

 branche même qui portait la ligature, et à quelques centimètre s 

 au-dessus ou au-dessous de cette dernière; il ne convient pas de 

 les prendre au voisinage immédiat de la ligature, parce qu'en 

 ce point le bois possède souvent une structure anormale, surtout 

 lorsqu'il s'y est formé des intumescences ligneuses. Les préparations 

 de contrôle étaient, en outre, toujours empruntées à la même 

 couche annuelle et au même côté de la branche que les prépa- 

 rations d'épreuve. Cette dernière précaution est nécessaire à raison 

 du développement inégal que présentent souvent les divers côtés 

 d'une même branche, ainsi que l'a déjà fait remarquer, pour les 

 branches croissant dans une direction horizontale, M. de Mohl 1 ). 



Ainsi qu'on pouvait s'y attendre 2 ), la couche ligneuse formée 

 sous la ligature était toujours plus mince que la même couche 

 annuelle prise, dans la même branche, là où les conditions étaient 

 restées normales. Souvent, la différence était déjà appréciable à la 

 simple vue. Fréquemment aussi, cette impression était renforcée 

 par les intumescences qui se produisaient aux bords supérieur et 

 inférieur de la ligature. Bien que la différence d'épaisseur fût 

 souvent très considérable, et que l'écorce placée sous la ligature 

 fût quelquefois tellement comprimée, que la branche en ce point 

 était presque aussi cassante qu'une branche décortiquée , les feuilles 

 et les rameaux insérés sur la branche d'épreuve, au-dessus de la 

 ligature, n'en ressentaient pourtant nulle influence nuisible dans 

 leur développement. 



») Bot. Ztg., 1862. 



a ) Nordlingcr, Ver Holzring als Grundlage des Baumk'orpers , 1871, p. 14 et suiv. 



