SUR LA STRUCTURE DES COUCHES LIGNEUSES ANNUELLES. 33 



Le démarcation entre les couches ligneuses formées avant et 

 après l'application de la ligature mérite encore de nous arrêter 

 un instant. Elle se présente sous l'aspect d'une ligne brune, dans 

 laquelle les rayons médullaires sont un peu refoulés latéralement 

 et , en outre , un peu élargis , quoique cet élargissement ait cessé 

 très vite. Ainsi que nous l'avons déjà dit, la production de cette 

 ligne est due à un déplacement tangentiel du liber et du cam- 

 bium, opéré lors de l'enroulement du cordon. Le cambium n'a pas 

 souffert de ce déplacement, comme nous l'apprennent les coupes 

 transversales et, mieux encore, les coupes tangentielles , qui mon - 

 trent que les cellules du nouveau bois ont une longueur tout à 

 fait normale, et que par conséquent il n'y a pas eu de divisions 

 transversales dans le cambium. Le même résultat, du reste, a 

 aussi été fourni par les coupes tangentielles du bois en question 

 des autres espèces étudiées, et c'est là une condition nécessaire, 

 attendu que, en cas de divisions transversales clans le cambium, 

 la force démonstrative des faits observés sur les coupes transversales 

 s'évanouirait, ou du moins deviendrait insuffisante. 



Sarothamnus vulgaris (fig. 47). Il fournit un bel exemple delà 

 structure caractéristique du bois des Papilionacées. Les vaisseaux 

 sont ici réunis en groupes étroits , qui , sur la coupe transversale , 

 se dirigent obliquement, du côté interne de chaque couche an- 

 nuelle à son côté externe. Dans la figure 47, où l'on voit le bois 

 normal de la couche annuelle 4 874 , les groupes vasculaires sont 

 marqués de hachures, tandis que les champs libriformiens qui 

 les séparent sont restés en blanc. Des branches transversales 

 réunissent ces groupes vasculaires en un réseau assez régulier, 

 qui est visible , sous forme de lignes blanches , à l'œil nu. Outre les 

 vaisseaux , on trouve dans ces groupes , en proportion subordonnée , 

 des trachéides vasculaires, du parenchyme ligneux et des fibres 

 parenchymateuses indivises. Les mailles du réseau sont remplies d'un 

 tissu ligneux composé exclusivement de fibres libriformiennes , tandis 

 que dans les groupes vasculaires on ne rencontre jamais de ces fibres. 

 Par suite de leur allongement considérable, ces fibres ligneuses 

 sont distribuées très irrégulièrement sur les coupes transversales 



Archives Néerlandaises, T. XI. 3 



