SUR LA STRUCTURE DES COUCHES LIGNEUSES ANNUELLES. 39 



que la formation de nouvelles cellules ligneuses s'arrête à la fin 

 de l'été , à cause de la pression trop forte du liber ; qu'une dimi- 

 nution artificielle de cette pression, à l'époque de la formation 

 du bois autumnal, détermine la production de couches ligneuses 

 épaisses, composées de nombreuses cellules; et que, même après 

 l'arrêt de la croissance normale du bois, cette opération peut 

 encore donner lieu à la formation de nouvelles cellules ligneuses. 



En essayant maintenant d'embrasser nos résultats dans quelques 

 propositions générales, je crois qu'on pourra le mieux les exprimer 

 de la manière suivante: 



\ °. La croissance des organes élémentaires du bois , dans le 

 sens radial et dans le sens tangentiel, est soumise à l'influence 

 de la pression sous laquelle elle s'opère; plus la pression est 

 grande, plus sera faible l'expansion radiale (ou, respectivement, 

 tangentielle). 



2°. Le nombre des divisions cellulaires dans le cambium dépend 

 de la pression radiale que celui-ci subit; plus cette pression est 

 grande, plus sera petit le nombre des divisions des cellules de 

 chaque série radiale dans un même temps (les autres conditions 

 étant d'ailleurs les mêmes). 



3°. Le rapport du nombre des vaisseaux à celui des fibres 

 ligneuses dans une couche de bois dépend de la pression sous 

 laquelle celte couche a pris naissance; plus cette pression est 

 grande, plus ce rapport est défavorable au nombre des vaisseaux 1 ). 



Qu'il me soit permis de rattacher à ces conclusions quelques 

 considérations supplémentaires. 



En ce qui concerne la dépendance des divisions cellulaires par 

 rapport aux causes externes, nos connaissances sont encore 

 trop imparfaites pour qu'il soit déjà possible d'établir à ce sujet 

 des lois générales. Ce n'est pas non plus mon intention de ras- 

 sembler ici tous les faits, relatifs à cette question, qui sont 



') Je fais remarquer que les expériences décrites ne permettent pas de 

 décider , si la dépendance , dont il est ici question , est une dépendance directe 

 ou indirecte; question théorique, dont je m'occuperai dans un autre Mémoire. 



