40 HUGO DE VRIES. DE L'INFLUENCE DE LA PRESSION DU L1RER 



consignés dans la littérature botanique. Je ne veux rappeler qu'un 

 seul de ces faits, qui forme en quelque sorte la contre-partie 

 de celui que mes observations ont fait connaître. Il s'agit des 

 résultats obtenus par M. Sorauer ! ) à l'occasion de recherches faites, 

 dans un autre but, sur l'influence de l'humidité du sol sur la 

 croissance de l'orge , recherches dont la valeur théorique, inconnue à 

 cet auteur, fut révélée par M. Sachs dans son Lehrbuch der 

 Botanik 2 ). M. Sorauer cultivait des pieds d'orge dans des pots 

 remplis de terre, la teneur en eau de cette terre étant main- 

 tenue constante pendant toute la période de végétation. Dans 

 les différents pots, toutefois, cette teneur était différente. Il a 

 trouvé ainsi, que les feuilles et les entre-nœuds des tiges 

 étaient non-seulement d'autant plus développés que la proportion 

 constante d'eau avait été plus grande dans la terre, mais qu'ils 

 étaient aussi, dans la même mesure, composés de cellules plus 

 nombreuses. Or, comme on peut admettre que les organes des 

 plantes cultivées dans une terre plus humide étaient eux-mêmes 

 plus riches en eau , et comme l'eau du contenu des cellules distend 

 à proportion les parois cellulaires, il est permis de conclure, 

 avec un grand degré de probabilité , que cette distension a exercé 

 une influence favorable sur le nombre des divisions cellulaires 

 dans les points de végétation. La distension des parois des cel- 

 lules, par l'eau qui pénètre en abondance leur contenu, favorise 

 donc ici la division cellulaire, de même que, dans le cambium, 

 la compression des parois rend les divisions plus rares 3 ). Peut-être 

 cette règle est-elle d'une application générale dans le régne végétal. 



Dans notre seconde proposition , il y a lieu de distinguer entre 

 les vaisseaux et les fibres ligneuses. L'affirmation, que les vaisseaux 



*) P. Sorauer, Einfuss des Wasserzufuhr auf die Ausbildung der Gerstenpfanze , 

 dans Bot. Ztg., 1873, p. 145. 



2 ) Sachs Lehrb. d. Bot., 4e éd., p. 786. 



8 ) Jusqu'à quel point les parois des cellules du cambium et du jeune bois 

 sont réellement comprimées par la pression artificiellement augmentée du liber, 

 ou jusqu'à quel point cette pression a seulement pour résultat de diminuer la 

 distension des parois cellulaires par la turgescence du contenu, c'est là une 

 question qu'il reste à examiner. 



