M HUGO DE VRIES. DE L'iNFLUENCE DE LA PRESSION DU LIBER 



nécessaire d'admettre, avec M. Rossmann 1 ), une zone de début, 

 une zone moyenne et une zone de clôture. On peut alors, là 

 où on le juge à propos, réunir les deux premières zones sous 

 le nom de bois de printemps et appeler la dernière bois d'automne, 

 afin de laisser subsister ces deux termes consacrés par un long usage. 



Les caractères principaux qui rendent les couches annuelles 

 visibles sont au nombre de quatre , et se laissent partager en deux 

 groupes, suivant qu'ils se présentent chez toutes les espèces ligneuses 

 ou sont bornés à un nombre d'espèces plus ou moins grand. 



Ceux qui ne manquent jamais sont: 

 4°. la largeur des cellules, en particulier dans le sens radial; 

 2°. le nombre et la largeur des vaisseaux. 



Ceux qui se rencontrent plus rarement sont: 

 3°. l'espèce des organes élémentaires qui se trouvent dans les 



différentes zones; 

 4°. l'épaisseur absolue des parois des cellules. 



Prenons d'abord les caractères du premier groupe. C'est sur 

 eux exclusivement que repose la visibilité des couches annuelles 

 à l'œil nu, soit que cette visibilité résulte des démarcations fines 

 mais bien tranchées entre les fibres aplaties du bois autumnal et 

 les fibres très larges du bois printanier de la couche annuelle 

 suivante, soit qu'elle dérive de la plus grande abondance des 

 vaisseaux, ou de l'existence d'un cercle de larges vaisseaux, dans 

 le bois du printemps. 



Chez toutes les espèces ligneuses où les couches annuelles sont 

 visibles, les cellules du bois autumnal sont plus étroites dans le 

 sens radial que celles du bois printanier; elles sont, comme on 

 l'exprime, aplaties tangentiellement. Quelquefois le diamètre radial 

 des fibres ligneuses diminue progressivement depuis le commen- 

 cement de la couche annuelle jusque dans le bois d'automne; 

 d'autres fois le passage, à la limite de la zone moyenne et de 

 la zone de clôture, est plus ou moins brusque. Gomme, suivant 

 M. Sanio 2 ) , l'épaisseur absolue des parois est , — à un petit nombre 



*) J. Rossmann, Ueber den Bau des Holzes , Erankfurt 1865, p. 41. 

 l ) Sanio, Bot. Ztg., 1863, p. 391. 



