116 H. J. VAN ANKUM. SUR LA SOUDURE DES ORGANES GÉNITAUX, ETC. 



/. Lanterne d'Aristote; o' . première portion de l'œsophage , qui sort de 

 la lanterne et va jusqu'au pôle apical; o' . dernière portion de l'œsophage , 

 appliquée à la face interne du test (en réalité , cette partie de l'œsophage , 

 avec le commencement de l'intestin et notamment avec l'appendice 

 cœcal , se trouve plus au voisinage immédiat de l'ovaire 1) ; i. intestin, 

 c. appendice cœcal , à l'origine de l'intestin; 1. ovaire situé dans la 

 région interambulacraire de la plaque madréporique ; 2, 3, 4, 5, ovaires 

 successifs à droite de l'ovaire 1 ; a, b, c, d, e, oviductes; r. rectum; 

 z. anse située dans la moitié inférieure du test, formée par la première 

 circonvolution, lorsqu'elle se reploie, pour former la seconde circonvolution. 



Eig. 2. Echinus sphaera Miill. 



(D'après un de mes individus de Helgoland ; tous les ovaires soudés, 

 sauf 5 et 1) . 



Indications pareilles à celles de la fig. 1. 



Eig . 3 . Echinus sphaera Miill . 



Indications pareilles à celles de la fig. 1. De même que la fig. 

 précédente , celle-ci est faite d'après un de mes individus de Helgoland . 

 Le canal intestinal est entièrement enlevé. Sur la plupart des ovaires , 

 qui , sauf 5 et 1 , sont unis entre eux par de larges commissures , on 

 remarque un sillon profond . Pour la ligne pointillée xy , voir l'explication 

 de la figure suivante. 



Eig. 4. Echinus sphaera Miill. 



Coupe des glandes sexuelles, suivant la ligne pointillée xy de la fig. 

 3; vue par la surface de section. 



Eig . 5 . Cidaris hyslrix Lam . 



(D'après un de mes individus de Naples). 



Les ovaires ont été enlevés du corps de l'animal et étendus dans 

 un même plan par la pression. Les ovaires 5 et 1 sont omis. 



