406 



F. G. DONDERS. ESSAI D'UNE EXPLICATION 



dans leur propre direction, lorsque le regard suit la direction 

 du ruban. Par conséquent le méridien, dans lequel est située 

 l'image de ce ruban, conserve invariablement, pendant ce mou- 

 vement progressif, la même position; par conséquent, les lignes 

 de fixation primaire et secondaire se trouvent dans le même 

 méridien, et l'œil tourne autour d'un axe perpendiculaire à ce 

 méridien, perpendiculaire aux directions primaire et secondaire 

 de la ligne de fixation. Une démonstration plus claire ne saurait 

 être fournie. Par elle, l'hypothèse de Listing fut promue à la 

 dignité de loi. 



Il est facile de voir que, d'après cette loi, pour tous les 

 mouvements partant de la position primaire, les axes sont situés 

 dans un seul et même plan, mené perpendiculairement à la ligne 

 de regard par le centre de rotation, et appelé plan principal 

 des axes. Le phénophthalmotrope simple (N u . 30; voir aussi: 

 Archives Néerlandaises t. V, p. 55, 1870) met ce fait en évidence. 

 Dans un anneau extérieur fixe peut tourner un second anneau, 

 qui représente le plan des axes principaux: on peut en effet, au 

 moyen de cette rotation, donner à un axe situé dans le second 

 anneau toutes les directions possibles, et amener ainsi le globe 

 oculaire artificiel de la position primaire dans toutes les positions 

 secondaires. À ce globe est liée une croix, dont on place les 

 bras, avant de faire mouvoir le globe, l'un verticalement, l'autre 

 horizontalement: le mouvement exécuté, ces deux bras indiquent, 

 les positions qu'ont prises les méridiens vertical et horizontal. 

 Déjà antérieurement j'avais reconnu que, n'importe par quel 

 chemin la ligne de regard eût acquis une certaine direction, la 

 position correspondante de l'œil (pour des lignes de regard parallèles) 

 était invariablement la même. Ce résultat a été nommé par Helm- 

 holtz la loi de Donders. 



Un instrument peu compliqué permet de contrôler les deux 

 lois. 11 se compose d'une petite tige courbe en bois, pourvue à 

 une extrémité d'une embouchure, qu'on serre entre les dents, 

 et à l'autre extrémité d'une bande colorée, mobile autour d'un 

 axe qui doit passer par la centre de rotation de l'œil: si, après 



