442 F. G. DONDERS. ESSAI D'UNE EXPLICATION 



III. Torsion parallèle. 



En 1858, M. Alexandre Hueck avança que, lorsqu'on incline 

 la tête sur l'épaule , les deux yeux tournent , dans le sens opposé , 

 autour des axes visuels: il alla jusqu'à prétendre que, pour une 

 inclinaison de 25° à 27°, les méridiens verticaux conservent encore 

 exactement , par suite de cette torsion , leur position verticale. Cette 

 théorie trouva de nombreux partisans. Quelques-uns crurent aussi , 

 de même que M. Hueck, avoir constaté cette torsion sur les vais- 

 seaux de la conjonctive et sur l'iris. Mais , à l'épreuve de la méthode 

 des images consécutives, la théorie ne put se soutenir. Je m'assurai 

 qu'une image consécutive linéaire, attachée dans la position pri- 

 maire au méridien vertical , suit docilement la moindre inclinaison 

 de la tête, de sorte que, même pour une inclinaison d'une fraction 

 de degré, ce méridien ne reste pas vertical. Cette expérience fut 

 confirmée de toutes parts et la théorie de Hueck abandonnée. 



Pourtant, 25 ans plus tard, on reconnut que M. Hueck 

 avait eu raison en partie. L'astigmatisme, comme on sait, est 

 neutralisé par des verres cylindriques, — : pour une position déter- 

 minée de l'axe du cylindre. M. Javal, lui-même astigmatique , 

 ayant penché, armé des lunettes neutralisantes, la tête de côté, 

 trouva que la correction était devenue incomplète: il en conclut 

 que l'œil, derrière le cylindre, devait avoir tourné autour de son 

 axe. C'est effectivement ce qui a lieu. La rotation , toutefois , n'est 

 qu'une petite fraction de l'inclinaison de la tête, environ ^ pour 

 les degrés faibles, à peine T V pour les degrés forts, — un peu 

 différente chez des personnes différentes, — et elle pouvait donc 

 rester aisément cachée dans l'expérience de l'image consécutive: 

 celui qui fait cette expérience est en effet porté à croire que l'in- 

 clinaison de l'image consécutive est égale à celle de la tête. De 

 différentes manières, toutefois, on peut se convaincre que l'image 

 reste en arrière 1 ). Le petit appareil, ci-dessus décrit (p. 406), 

 pour le contrôle des lois de Listing et de D. , se laisse employer 



J ) Voir les expériences de Hemholtz, Skrebitsky, Nagel, Woinow , ainsi que 

 Mulder, Le. 



