46 



Aufwand die Digitalisierung bestimmter ganzer, im wesentlichen 2-dimensionaler 

 Belege (z.B. mikroskopischer Algen), der Herbaretiketten, oder auch der Notizbü- 

 cher. Insbesondere bei den besonders wertvollen Typusexemplaren^ ist eine solche 

 Volldigitalisierung anzustreben, wobei der rapide Fortschritt der Technik durchaus 

 auch dreidimensionale und hochauflösende Darstellungen mittelfristig realistisch 

 erscheinen läßt. Für geographisch/ökologische Fragestellungen, taxonomischen 

 Zugang und statistische Analysen sind aber wohlstrukturierte Datenbanken unbe- 

 dingt notwendig, die in der Datenerfassung erheblich arbeitsintensiver sind. Kurz- 

 fristig und bei den "normalen" Belegen ist vermutlich ein Arbeitsprozess am 

 vielversprechendsten, der eine Kombination von Bild- und Textdaten vorsieht, 

 wobei der Text sich in der Ersterfassung auf Kerndaten (wissenschaftlicher Name, 

 ggf. Lagerort des Belegs, eventuell geographische Angaben und/oder Sammler- 

 angaben) beschränkt, um dann im Bedarfsfall mittels der in Bildform digitalisierten 

 Information weiter detailliert zu werden. 



Die Bedeutung der biologischen Sammlungen wurde bereits in Abschnitt 1.3 

 angesprochen. Die in deutschen naturkundlichen Forschungssammlungen und 

 Universitätsinstituten enthaltenen naturkundlichen Sammlungsbelege sind in ihrer 

 Summe von grundlegender Bedeutung für die globale Biodiversitätsforschung 

 (Naumann & Greuter 1997, Steininger 1997). Eine vollständige Erschließung und 

 die allgemeine Verfügbarmachung dieser Datenbestände erfüllt nicht nur eine der 

 zentralen Verpflichtungen aus der Ratifizierung der Biodiversitätskonvention 

 (vergl. 3.1.; Repatriierung von Daten^), sondern beinhaltet einen substanziellen, 

 den Leistungen anderer Länder entsprechenden Beitrag zur internationalen Biodi- 

 versitätsforschung. Entsprechende Förderungsmaßnahmen zur Erschließung biolo- 

 gischer Forschungssammlungen existieren bereits seit längerem z.B. in den USA 

 (vgl. NSF 1998) und haben wesentlich zur heutigen Führungsposition der Ver- 

 einigten Staaten im Bereich organismischer Biodiversitätsforschung beigetragen. 

 Eine unter Einsatz moderner Informationstechnologie durchgeführte Datenerschlie- 



^ Typus-Exemplare sind präparierte Belegexemplare, die (normalerweise) vom Autor des 

 Tier- oder Pflanzennamens festgelegt wurden. Sie sind die unersetzliche international 

 verbindliche Referenz für die Identität der wissenschaftlichen Namen einzelner Taxa (also 

 bestimmter Arten, Gattungen, Familien, etc.) und besitzen daher einen besonderen 

 wissenschaftlichen Wert (vgl. Naumann & Greuter 1997 und die Nomenklaturcodes: Ride 

 & al. 1999 und Greuter & al. 1994). 



^ Die Abgabe von so gewonnenen Teildatenbeständen an das Ursprungsland stellt eine sehr 

 effektive Maßnahme des Informations- und Technologietransfers im Sinne des Clearing 

 House Mechanisms der Biodiversitätskonvention dar. Dies wurde z.B. bereits in großem 

 Umfang von der mexikanischen Biodiversitätskommission CONABIO initiiert und 

 durchgeführt und hat maßgeblich zum Aufbau der beispielhaften biodiversitäts- 

 informatischen Infrastruktur in Mexiko beigetragen. 



