22. 



La croix de Saint-André pour la multiplication, les quatre points 

 pour marquer l'ég-ali te des deux rapportsd'une proportion seraient, 

 d'après M. Gravelaar ('), les deux seuls sig-nes opératoires imaginés 

 par Oug-htred, encore en usage aujourd'hui. 



Je crois cependant pouvoir lui en attribuer un troisième : les 

 deux points séparés par une barre -rf pour désig^ner la proportio 

 continua, c'est-à-dire la prog-i'ession g^éométrique Q). 



Oughtred donne de la proportio continua une définition qui, 

 je le sais, n'est pas des plus claires, et on pourrait se demander 

 si je traduis correctement. Mais les deux exemples qu'il apporte 

 pour éclaircir la définition, en précisent, me semble-t-il, le sens. 





8 • 12 . 48 



• 27 





progression de 



)nt la raison est ^- ; et 







'•'est-à-dire 











« • P • — ^ 







<lont la raison est 



l ' après .M. Moritz Cantor C), Oughtred se ser virait e ncore dans 

 If C/^ins Mat/iematica des signes d'inégalité, i_ plus grand 

 M'"' ; <'l JIj plus petit que. 



Knoiicé en ces termes, ce n'est pas tout à lait exact. 



Ces signes ne se trouvaient pas dans la Claris de 4631, ni même 

 à proprement parler dans celle de 1652. Oughtred les imagina 



