— 80 — 



provciKiiil soil iViiw .in-lc de !;i vitesse initiale avec, l'axe de fij,nire 

 soit (riiiK! Ii'^riv .'\( fiili icih' (lu proj(;ctile ont une inlUienc.e bean- 



La ([iicslioii (lu niouvcniciil des [)rojectiles autour de leur centn; 

 «le, ,i^ravil.(' a été réiN^mmiMil liaitéfi de nouveau par le général 

 Zaboudski (') dans un mémoire en langue russe publié en J9()8 et 

 dont um traduction allemande a paru en 11)09 (-). (^e mémoir-e 

 appelle l'attention sur certains points et me semble sujet à cer- 

 taines réserves que je vais brièvement indiquer. Le général 

 /aboudsld dit que l'étude des résultats du tir courbe sous de 

 i^raiuls angltîs de projection l'a conduit à admettre que, dans ce 

 cas, If projcclih; est soumis ;'i une nouvelle composante de la 

 T-.Vvisl;iii( <' (le l'iiir (liri-t'f .|,tii< sens de la vitesse de translation 

 du ceiilre de .^lavili- dii [)io,je( i ile ('). De plus, en comparant les 

 poili'es [iMiif deux pio.jfriilcs s,>rublables, animés d'une même 

 \ilesse iiiiti.de, u]:ù< [toiif le^ipiels le pas des rayures était dilFé- 

 reid, il a rern;u(|U(' ([ue l;i poi ii'c (Hait d'autant plus grande que 



l'uiH' ex[i!i([ii.'r r;(M i()i-M'rueiit des portées avi^c la vit(isse angu- 



ei.riduil ;'i supposée (ju'il se produit une nouvelle com[iosant(î de 



