228 



" Jecfr of 6ift of ftottlj $Jgfoantime to % 

 Hlo«»£tniJ of Milton, in % Conntg of 

 Mitts, og ping J%Man, J.g. 933-" 



Extracted from Dugdale's Monasticon Anglicanum, and translated by Rev^ 

 F. A. Radcliffe, Rector of Milston, and communicated by P. Delme 

 Radcliffe, Esq. 



"Carta Regis Athelstani, de Nywantune. 

 "Hic est Nywantun.e aquilonaris Codicillus. 



"In nomine Dei excelsi, qui cunctum suo sancto moderamine, sub axe et 

 supra mundum gubernat ; est enim singulis quibusque sollerter studendum, 

 dum indulta temporum spatia Dei nutu. concessa possident, ut ea quae in diebus 

 illorum agunter, litterarum apicibus commendare curaverint, ne in oblivionem 

 successorum perveniant, quae inantea salubriter fuerunt constituta. Quamobrem 

 ego Aethelstanus, omni creantis disponente dementia, Angligenarum omniumque 

 gentium undique sexus babitantium rex, donans concessi ad monasterium sanctae 

 Dei genetricis Mariae, quod dicitur Wiltune, quandam telluris particulam, de- 

 cern, viz. manentium, ubi ab incolis Nywantun nominatur, be Avene streme, et 

 quinque cassatos secus silvam quae appellatur Safernoc, illi in loco ubi plebili 

 narratione dicitur set Motenes oran, cum campis et pratis et pascuis et silvis 

 et omnia illuc pertinentia ; magnis, modicisque, notis ignotisque ceternaliter 

 possidendam. Sit autem praedicta terra libera ab omnibus secularibus negotiis, 

 praeter expeditione et pontis, arcisve constructione. Prsecipimus etiam in 

 nomine sanctse Trinitatis, ut nullus nostrorum successorum huic kartulae, nec 

 cum antiqua karta, nec cum alicujus ingenii sagacitate laedere valeat, sed ipsa 

 semper in suo statu fixa et inloesa permaneat. Consentientibus et conservan- 

 tibus banc nostram diffinitionem, perpetua maneat pax. Contradicentibus vero 

 vel frangere nitentibus paenalis sit vindicta, nisi in praesenti emendent sceculo . 

 Territorio autem hujus agrelli, haec sunt. 



" [ (1) Imprimis ad Avenam (fluvium sic diet) apud vadum Stintesford dictum ; 

 inde per viam ad vadum Teoltonford dictum ; et sic adversus fluvium ad vadum 

 Wifelesf ord dictum ; inde per liberam viam militarem ad collem arenarium ; 

 a colle ad torrentem (vel fontem) Botan-wylle dictum ; inde secus fluvium ad 

 nigrum lacum, inde per lacum ad Avenam, et sic per fluvium iterum ad vadum 

 Stintesford dictum. 



" (2) Hi sunt fundi (vel terrae) limites apud Oran. Imprimis ad fontem 

 Heeselwylle dictum ; inde per viam ad Beorlidicam (i. collis fossam ; ) inde 

 per fossam ad Scirpetum ; et sic occidentem versus ad Bradanstauam (i. 

 latum lapidem : ) a lapide ad aggeris fossam ; inde ad Lusas collem ; inde per 



